Alpines『Another River』Interview

ーーAlpinesを始めたのはいつですか。音楽のバックグラウンドなどを教えて下さい。

ボブ「キャサリンと会った頃、お互い別のバンドで音楽をやっていたんだ。でも一緒に作ってみたらとてもしっくりきたし、二人で作る音楽はエキサイティングだと思ったんだよ」

ーーバンドの名前はどうやってつけたんですか？

ボブ「出会った直後に行ったアルプス旅行からとったんだ。二人ともアルプスの山々がとても気に入って、何か関係のある名前にしたいと思ってね。自然界のイメージが二人ともとても好きなんだ」

ーーどこからインスピレーションを得るんですか？

ボブ「新しい技術を使いながらも、温かみと人間味のある音楽に触発されるし、そんな音楽をいつも目指している。僕たちの音楽を聴く時、僕が使っているテクノロジーを思い浮かべるのではなく、キャサリンが歌っている姿を想像してほしいんだ。新しいアルバムの頭に拍手を入れたのもそんなわけで、観客の前でピアノを弾くキャサリンという設定を作りたかったんだ」

ーーなぜ作曲を始めたんですか？

ボブ「二人とも十代のころから作曲をやりたかったんだと思うよ。自分自身と、自分の音楽を100％信じられなければできないよね。僕が作曲するのは、音楽を聴いた時に感じられる自分との一体感が好きだから。他の人にも同じように感じてもらえたら、と思うよ」

Q1.Can you tell us about Alpines.How and when did it started?

Bob – When we met, we were both in other bands and making music. But when we started to make music together it made more sense and the music we were writing sounded exciting to us.

Q2. How did you come up with name?

Bob – Our name was inspired by a trip to the French Alps that we made soon after meeting each other. We love the mountains and wanted a name that was related to that. We love the imagery of the natural world.

Q3. It’s really electro and you are always using technology,but I feel like I’m listening to acoustic music. What was your inspiration?

Bob – I’m inspired by music that uses new technology but still sounds warm and human – that’s what we’ve always tried to achieve. I want people to imagine Catherine performing her songs when they listen, rather than thinking about the technology I used in the production. That’s one of the reasons we started the new album with the sound of applause – I wanted to set the scene of Catherine performing at a piano to an audience.

Q4. Were you always into Music? Why you make?

Bob – I think both of us have always wanted to do music since we were teenagers. I don’t think you can do this if you don’t believe in yourself and your music 100%. I make music because I love the feeling you have when you hear music that really connects with you – I want to give that feeling to other people.

ーーニューアルバム「Another River」について、コンセプトやフィーリングなどを教えて下さい。

キャサリン「新しいアルバムは音質的にも、感情的にも今までより素に近い形になっているわ。音楽を作るにあたって、本当に取り入れたいものの骨格に近づこうと努力してきたの-歌が呼吸できるところまで余計なものをそぎ落として。歌詞も同じで、できる限りまっすぐ、正直になろうとしたわ。そのままの姿を伝えられるように。歌のアイデアはどのように思いつくの？たとえて言うなら、気持ちというか。

ーー曲のアイデアはどのようにして浮かぶんですか？

キャサリン「一曲丸ごとを作るのに、たった一つの単語やコンセプトしかいらないときもあるのよ。経験したことだったり、読んだものから思いつくことが多いわね。それから、ボブに頼んでピアノで書いた曲にパーカッションやアイデアを指定したテンポで付けてもらうの。テニスの試合を始めるというときに曲を思いついて、ボイスメモに録音するために試合開始をちょっと待ってもらったこともあったわ。いつでも書き留められるように、準備しておかないと」

ーーレコーディング日や、ライヴの日はどう過ごしているんですか。

ボブ「レコーディングは自宅でやるんだ。庭の隅にスタジオがあるから、単発の仕事がなければ大体そこにこもってるね。よく聞くような、二週間スタジオに缶詰になるようなレコーディングとは違うプロセスで、家で一か月以上かけて形にしていくんだ。仕事時間は大体普段通り、朝から夜までにするようにしてる。休憩を取れることはいいことだし、美しい公園(リッチモンド・パーク）も近くにあるんだけどね。何かを生み出す仕事には、頭を空っぽにする時間も必要だよ。ロンドンでライヴがあるときは、いつも僕が車に機材を積んでいる間にキャサリンがヘアメイクと衣装を終わらせる。それから車で午後の早いうちに会場に入ってリハ。いいリハはライヴを成功させる自信につながるから、とても重要だ。リハ後はどこか静かなところを探して、開演時間までリラックスするんだ。ライヴ後は、出来の良し悪しに関わらずしばらく興奮してるから、ちょっと残ってファンと話してから家に帰って、夜遅くまでライヴのことを話し込むね」

ーーコラボレーションするとしたら、誰とやりたい？

キャサリン「選びきれないほどいるわ。今の瞬間はSamphaかな。コラボするならPrinceと、とずっと言ってきたけど」

ーー普段聴く音楽を教えて下さい。

キャサリン「最近はSolangeとBon Iverの新しいアルバムを聴いてるわ。両方ともすごいの。最近の音楽も古い音楽も、好きな曲のプレイリストを二人とも作っているから、ここにアクセスしてチェックしてみて」
alpin.es/CatherinesPlaylist
alpine.es/BobsPlaylist

Q5. Can you tell us about your new album『Another River』? Concept, Feelings, such Details

Catherine – Our new album is more raw in style, both sonically and emotionally. We have tried to get to the bare bones of what we really want in the production, stripping it back where possible to let the song breathe. Equally in the lyrics, I have tried to be as direct and as honest as possible. Telling things as they really are.

Q6. How do you usually come up with song idea? The feelings if you are to say in a word.

Catherine – Sometimes a single word or concept will come to me which will be enough to create a whole song. Often it comes because of something I have been through or something I have read or experienced. I will then ask Bob to build some percussion and production ideas in a certain tempo to what I am writing on piano and it will build from there. One time when I was about to play a tennis match an idea for a song came to me and I had to take a moment to record it on the voice memo on my phone before I could continue. You always have to be prepared to write down your thoughts.

Q7. Can you describe the day of Recording and Live show.

Bob – Recording happens at home. We have a studio at the end of the garden, and if we’re not gigging we will be in there most days. It’s a different process from the traditional, where you would spend 2 weeks in a studio recording. Our albums take shape over months of work at home. We usually try to do a normal working day from morning to evening. Although it is nice to be able to take breaks, and we live near a beautiful park (Richmond Park). You need to clear your head sometimes when doing creative work.

For a London show, I usually pack up the car/van with all the equipment, while Catherine gets her outfit and makeup together. We then drive to the show in the early afternoon, and soundcheck. A good soundcheck is really important to feel confident going into the show! We then try and find somewhere quiet to relax before showtime. After the gig, whether it goes well or not, there is usually a lot of adrenaline. So we stick around for a while and talk to fans, then we go home and stay up late talking about the show.

Q8. If there is any collaboration opportunity, who do you wanna work with?

Catherine – So many people come to mind! At the moment I am so obsessed with Sampha. I used to say I always wanted to collaborate with Prince.

Q9. What kind of Music you listen to? Name of Artist?

Catherine – At the moment I am listening to Solange and Bon Iver’s new album. Both are amazing. We both make playlists of songs we like to listen to, both new and old. You can check them out here:
alpin.es/CatherinesPlaylist
alpine.es/BobsPlaylist

alpin.es/CatherinesPlaylist

ーーあなたたちにとって音楽とは？

キャサリン「音楽は結婚みたいなものね。人生にいいときや悪いときがあるのと同じように、音楽もアップダウンがあるの。自分の考えや感情を映す鏡みたい。とても繊細な関係にあって、強力だけど常に育まなければいけなくて、育つためのゆとりも必要。毎日一緒にいるもの。たまには離れて静寂にひたってみたくもなるけど、基本的にはいつも囲まれていたいわね」

ーーファッションからの影響はある？

キャサリン「アルバムを作るときは必ずムードボードを作るわ。ファッションも含めて、色んな違うもののイメージのね。他には自然、絵画、彫刻、写真や建築なんかからもイメージをもらったり。『Another River』に関して言えば、砂漠の写真をたくさん見たわ。作ろうとしている音楽そのものを捉えていると思ったから。荒々しさとか、むき出しの自然がとてもしっくりきたの。ここでもっと見られるわ」

ーー最近のユースカルチャーってどう思う？

キャサリン「ロンドンは私が生まれ育った町なんだけど、ここにとって今日のユースカルチャーは様々なことを現しているわ。でも大半は多様性とか表現を受け入れて、変化を許して未来への柔軟性をもつってことだと思うの。この町と国の若者のほとんどは、政治や社会、それに気候変動みたいな具体的な問題についても解決へ向かうことを望んでいるはずよ」

ーー音楽のトレンドはどこからくると思う？

キャサリン「とても難しい質問ね。インターネットのおかげで世界はこんなにも開かれた場所になって、世界中から常に文化や影響が混じり合ってくるもの。スタイルやジャンルを定義するのが物凄く困難になってきていて、多分それはとても素敵なことよ」

ーー好きなYouTubeは？

キャサリン「二人とも、この子猫が亀に乗っている動画が大好きね。私たちは猫を飼っているし、マネージャーは亀を飼っているから、いつかこの動画を再現できるかもしれないわ」

ーーロンドンで好きな場所(店、バー、どこでも)や好きな人々(ミュージシャン、デザイナー、アーティスト)を教えて。

キャサリン「リッチモンド・パークはアウトドアで言えば好きな場所の一つね。自然に溢れていて簡単に迷子になれるの、時に重要なことなのだけど。『スイッチハウス』っていう、テート・モダンの新しい建物も大好き。兄がデザインした建築家チームにいたんだけど、アートにぴったりな場所よ。マルタ・ジャクボウスキー(marta Jakubowski)っていう、すごいタレントとビジョンを持ったファッションデザイナーからもインスピレーションをもらってる。私の兄とロンドンで学んだことがあって、今は世界中にファンがいるくらいすごい仕事をしてるの。音楽界って言うと、すごいミュージシャンが本当にたくさんいるけど、今思い浮かぶのはThe XX、Sampha、Nao、Ritual、SeramicとSwimsかな」

Q10. What is “Music” to you?

Catherine – Music to me is like marriage. All the highs and lows you go through in life you go through with your music too. It is like a mirror to your thoughts and emotion. It is a delicate relationship – one that is powerful but always needs nurturing and room to grow. It is with me everyday. Sometimes I want to be away from it and indulge in silence but mostly I want to be surrounded by it all the time.

Q11. Is there fashion reference in your music?

Catherine – We always build mood boards when we write an album. The images will include lots of different things including fashion references. We also look to other images from nature, painting, sculpture, photography and architecture. For ‘Another River’ we looked at a lot of photography of the desert landscape as we felt this really beautifully captured what we were trying to achieve in the music. The rawness and exposed nature of this landscape made a lot of sense to us. You can see more of our references here:

https://www.pinterest.com/alpines/minimal/

Q12. What’s youth culture today to you?

Catherine – Youth Culture today in London, where I have grown up for most of my life means many different things. But most of all I think it means embracing diversity and expression, accepting change and being open minded to the future. I would argue that the majority of youth in this city and country want to see progression whether it is in politics, society or more specific issues such as climate change.

Q13. Where do you think the music trend comes from today?

Catherine – It is a very difficult question to answer. Because of the internet the world has become such an open space, therefore cultures and influences are merging all the time in all corners of the globe. Styles and genres are incredibly hard to define and maybe that is a wonderful thing.

Q14. What’s your favorite Youtube?

Catherine – We love this video of a kitten riding on a tortoise. We have a cat and our manager has a tortoise so maybe one day we can make this dream come true!

Q15. Can you tell us your favorite place(shop, bar ,anywhere) and people( musician, designer, artist) in London.

Catherine – One of our favourite outdoor spaces in London is Richmond Park. It is a wild space which is easy to get lost in which is important sometimes. I love the new extension of the Tate Modern building called ’The Switch House’. My brother worked on the team of architects who helped design it and it is such a wonderful space for art. I have been really inspired by the fashion designer Marta Jakubowski who is so talented and a visionary. She studied with my brother in London and she is now doing incredibly well gaining fans from all over the world. In terms of music there are SO many incredible musicians but some people that come to mind that we love are The xx, Sampha, Nao, Ritual, Seramic and Swims.

Q16 Any news, or highlight you want us to note about?

The main news is that our new album is out on October 28th. Worldwide. We will be playing lots of shows. One day our dream is to come to Japan and play a show. We will keep our fingers crossed!

photo Yuichiro Noda text&edit Ryoko Kuwahara

Aipines『Another River』
10/28 on sale

https://itunes.apple.com/us/album/another-river/id1141372258

http://www.alpinesmusic.com/