新婚男性を投げ飛ばす新潟の伝統行事「むこ投げ」が米大手テレビ局で報道される →視聴者の反応は？

毎年1月15日に新婚男性を投げ飛ばす「むこ投げ」と呼ばれる伝統行事が新潟県十日町市の松之山温泉で開催されます。

この「むこ投げ」が米大手テレビ局NBCのニュース番組で紹介されました。

Watch: Japan’s husband-throwing event aims to strengthen marriage bonds（YouTube）
https://youtu.be/zBtAa3NbuwU

【雪の中へ…】伝統行事「むこ投げ」関東在住の夫婦2組が参加 新潟・十日町市松之山（YouTube）
https://youtu.be/PMrJHkSbg8w

元ネタとなった映像はNBCニュースと提携している日本テレビのニュース映像です。

略奪結婚の名残もしくは娘をとられた腹いせが形を変えて残ったものが「むこ投げ」だと言われていますが、今では結婚祝いや夫婦円満を願ったイベントとなっています。

この映像を目にしたアメリカの視聴者からは次のような声があがっています。

・楽しい伝統ですね
・酔ってはいないんだよね？
・寒いけど楽しそう
・日本人は本当に変わったことをするよ
・末永くお幸せに！
・ブラックフェイス？
・夫だけ雪の中に放り出されてどうして夫婦円満になるのか理解できません
・投げられた人は自分で転がってるように見える
・力士みたいな夫を投げ飛ばしたら面白かったのに

※画像：YouTubeより引用
https://www.youtube.com/watch?v=zBtAa3NbuwU

※ソース：
https://www.tokamachishikankou.jp/event/mukonagesuminuri/

(執筆者: 6PAC)