「脳内で勝手に自動再生される」「日本人ってマジで怖い」 台湾人が注目するvenoの日本語曲「ミッドナイト魯肉飯」
「ミッドナイト魯肉飯」という日本語曲が台湾人から注目されているようです。
veno – ミッドナイト魯肉飯 (Official Music Video)(YouTube)
https://youtu.be/qvrPvbB5gQw
歌っているのはveno(ヴェノ)さんというシンガーソングライターで、今年の3月に公開されたMVは本稿執筆時点で69万回以上再生されています。
タイトルにある“魯肉飯(ルーローハン、滷肉飯)”が台湾人に刺さったのか、台湾人からのリアクションが多く見受けられます。
各位台灣人~你們有想過自己最常吃的”滷肉飯l會被人作成一首歌嗎?而且還是日本人作的這是日本女歌手Veno自創曲”midnight Luroufan深夜的滷肉飯”第一次聽的我:乾!這三小!?第二次還是我:咪都奈都魯都韓~~旋律其實蠻輕鬆輕快的,容易琅琅上口愛吃滷肉飯的台灣人都該來聽一遍 pic.twitter.com/fE3IG1X8T0— 支布林殺手の紅魔亂舞篇 (@damncold66) July 4, 2024
https://x.com/damncold66/status/1808848080206512576
「台湾人の皆さん、皆さんの大好きな滷肉飯(魯肉飯)が歌になると思ったことはありますか?(中略)滷肉飯が大好きな台湾人はぜひ聴いてみてください」
無意間看到的,沒想到竟然有日本歌手用滷肉飯做成一首歌…….真神奇….https://t.co/TMJJC4ViCi— 祖國臺灣的異鄉人 (@mg49k6591t) April 24, 2024
https://x.com/mg49k6591t/status/1783119101583618541
「偶然視聴したのですが、まさか日本の歌手が滷肉飯(魯肉飯)の曲を作るとはね、素晴らしい」
台湾の視聴者からは他にも
・魯肉飯という文字を見たら「いいね」しちゃう台湾人
・歌わずにはいられない
・何度も聴いちゃうんだよな
・YouTubeのアルゴリズムが憎い
・台湾に来たら魯肉飯食べてね
・日本人ってマジで怖い
・YouTubeが台湾人ユーザーすべてにレコメンドする曲
・この曲聴いて真夜中に魯肉飯が無性に食べたくなった
・好きなものはなんでも魔改造するのが日本人
・日本語の歌詞は分からないけど、魯肉飯という言葉だけはわかる
・脳内で勝手に自動再生される曲
・台湾の魯肉飯は世界一
・アメリカ育ちの台湾人です。この曲は台湾以外で暮らす台湾人にも届いてますよ
・台湾インディーズバンドの曲かと思った
・深夜的滷肉飯(ミッドナイト魯肉飯)大好き
・なんて素敵な曲なんだ
・深夜は魯肉飯、朝は蚵仔麺線、昼は肉圓、夜は臭豆腐
といった声が寄せられています。
※画像:YouTubeより引用
https://www.youtube.com/watch?v=qvrPvbB5gQw
(執筆者: 6PAC)
- ガジェット通信編集部への情報提供はこちら
- 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。