体験を伝える―『ガジェット通信』の考え方

面白いものを探しにいこう 本物を体験し体感しよう 会いたい人に会いに行こう 見たことのないものを見に行こう そしてそれをやわらかくみんなに伝えよう [→ガジェ通についてもっと詳しく] [→ガジェット通信フロアについて]

「自撮王への道」・・・・自動追尾ドローン 『HEXO+ 』が日本出荷するに至ったワケについて(9)

ャ

kickctater で話題沸騰のうちにクラウドファンディングが終了した、自動追尾ドローン 『HEXO+』ですが、当初は出荷対象が「アメリカ・カナダ・オーストラリア・ヨーロッパのみ」だった事を覚えている方はいらっしゃいますでしょうか・・・?

その後、日本出荷が実現した際に、実は私こと FURU が暗躍していた事を・・・?

そもそも自動追尾ドローン 『HEXO+ 』とは一体何なのか

昨今、マルチコプター(ラジコンの2つを超える数のローターを搭載した回転翼機)や、ドローンと呼ばれるラジコンヘリコプターは、とても高い飛行安定性を武器に、高品質な空中映像の撮影を可能にしており、現在、沢山のドローンが開発され、市場に出回っています。

そんな中、今回、新たに開発された、自動追尾ドローン『HEXO+』は、なんと、操縦者が、自ら操縦する事無しに、ドローン本体が対象物を自動で捉えて追尾を行い、オプションとして取り付けられたアクションカム(GoPro もしくは 360cam を想定)から、迫力有る映像を撮影することが可能という、恐るべき性能を持ったドローンです。

HEXO+ : Your Autonomous Aerial Camera
https://www.youtube.com/watch?v=sKy_Qa6lMU0

か・・・かっちょええ。欲しぃぃいいい!!

・・・当初、Kickstarterでのキャンペーンがスタートした時点では、ホームページ上で「アメリカ、カナダ、オーストラリア、ヨーロッパにのみ出荷」とはっきり書かれており、日本は出荷対象地域外でした。

したがって、当初は「ああ、面白いドローンが有るなあ。でも日本は出荷対象外だから関係ないや・・・。」と思われて投資をスルーされた方も多いかと思います。私も最初はそうでした。

とりあえず気になる事は聞いてみよう

だけど、ずっと気になってはいました。

「・・・本当に日本出荷は駄目なんだろうか。実は今後予定があるんじゃないか?プッシュしてみたら、意外と何とかなるんじゃないか?」、と。

あきらめが悪いのは何時もの事です。

そこで、質問をしてみる事にしました。

勿論、私は英語はさっぱり分かりません。したがって、日本語の質問文の下に、google翻訳で英語に翻訳した英語を添えて、kickstater上で質問をしてみました。

日本へ出荷予定は無いのですか・・・?

6/19に初めての質問をした所、以下の回答が帰ってきました。

勿論、返ってくる返事は全て英語なので、当方の質問及び先方の返事を全てgoogle翻訳で荒訳した概要を、超訳にて下記に記載します。

これで、なんとなくでも会話が成り立ってしまうんですから、良い時代になりましたねえ。google翻訳バンザイ。

<6/19>

FURU(以降 F )「日本でHEXO+を入手する事は出来ないのですか?」

squadone system(以降 S )「今の所予定は無いけれど、キャンペーン終了頃に、もしかしたら出荷出来る国の追加をするかもしれないので、メールアドレスだけ教えておいてね。」

1 2 3次のページ
  • 誤字を発見した方はこちらからご連絡ください。
  • ガジェット通信編集部への情報提供はこちらから
  • 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。

山寺宏一&高木渉で『ポプテピピック』

GetNews girl / GetNews boy