漫画家・佐藤秀峰「”ブラよろ”をコピーして売ってもいい」

　漫画「ブラックジャックによろしく」（ブラよろ）の作者である漫画家・佐藤秀峰さんが、2011年1月23日、ニコニコ動画の生放送番組に登場した。佐藤さんは、かねてより同作のインターネットでの無料公開を行っていた。今回はさらに、海賊版さながらに圧縮ファイルでのデータ無料配布に踏み切ろうとしているのだ。そこで、番組では株式会社ニワンゴ取締役管理人・ひろゆきさんや「読者」でもある視聴者の意見を取り入れながら、配布にあたっての「規約」、そして、その先にある収益化の可能性について語り合った。

　佐藤さんは、漫画「ブラよろ」のデータ無料配布にあたり、一歩踏み込んだ「二次利用」についても「そのままコピーして売ってもいい」「CDにして売っても構わない」「元の版元である講談社以外がやるんならなんでも」とあっけらかん。これには視聴者も「えええええ」「いいのかよｗｗｗ」と驚いている様子のコメントが寄せられていた。さらに、「二次創作」についても「トレースOK」、続編を勝手に作ることまで「連絡くれれば自分も買います」と応え、とにかく既存の枠に捕らわれない佐藤さんの姿勢が伺えた。

　しかし、佐藤さんは、公開・配布・二次利用・二次創作をただ単に認めている”だけ”ではない。同じ漫画家の赤松健さんが現在運営している「Jコミ」が採用しているような「漫画の合間に広告を挟む」という手法。これに対して、「成功したらマネしたい」と興味を示し、佐藤さんは「ブラよろ」の新たな展開を通して「どういう結果が出るのかが見てみたい」と、収益化の方法を幅広く探っているようだった。

　なお、番組の後半では、佐藤さんの新しい試みのひとつであり、現在既に進められている「ブラよろ英語翻訳プロジェクト」が紹介されていた。英訳ができる有志により「ブラよろ」の英語翻訳が行われているので、興味を持った方はアクセスしてみてはいかがだろうか。

【関連サイト】
“Say hello to Black Jack” English translation project ブラよろ英語翻訳プロジェクト

「ブラックジャックによろしく」をzipでうp！～利用規約作成会議～
http://live.nicovideo.jp/watch/lv37943485
（番組はタイムシフト機能で2011年1月30日まで視聴できる）

（村井克成）

【関連記事】
都条例反対の漫画家「夕張で雪かき」　猪瀬副知事との「対談条件」はたす
家出した息子が漫画家に＼(驚)／ サンデー編集部に「真相」を聞いてみた
「有料イベント」をネットで無料配信。トークライブハウス「ロフト」が目指すもの