『悪魔の毒々モンスター』ロイド・カウフマン インタビュー後編 主流でない映画でも……「観客に評価される日が必ず来ると信じている」[ホラー通信]

有毒廃棄物を浴びたいじめられっ子が正義の怪物ヒーローに変貌するカルトムービー、『悪魔の毒々モンスター』が4Kレストア版でリバイバル上映中。毒々モンスターの生みの親であり、50年以上の歴史を誇るインディペンデント映画製作会社トロマ・エンターテインメント代表のロイド・カウフマンへのインタビュー後編をお送りする。

トロマ作品は「“負け犬”への愛とリスペクト」を大事にしていると語ったロイド。インタビュー後編では、星の数ほどあるトロマ作品の中からオススメのものを多数あげてもらっている。記事中に出てくるトロマ作品で原題表記以外のものはすべてU-NEXTで日本語字幕付きで配信されているので、興味が湧いたらぜひご鑑賞あれ。

前編はこちら:『悪魔の毒々モンスター』ロイド・カウフマン インタビュー前編 「トロマが大事にしているのは“負け犬”への愛とリスペクト」[ホラー通信]

記者:あなたの近年の監督作である『#シェイクソピア』を観たのですが、トロマ映画おなじみのカー・フリップ・シーン※が登場して、もう信じられないくらい笑ったんです。出来の良いシーンを複数作品で使い回すってすごく大胆だなと思うんですが、そういう発想は映画は自由であるべきという考え方から来るものなんでしょうか。

※珍しく予算をかけて撮影されたのでいくつものトロマ作品で使い回されているド派手な自動車事故シーン 映像はこちら↓

ロイド:ウン、まさしくそのとおりだ! ……あと単純にめちゃくちゃ出来が良いショットだからさ(笑)。すごく美しく撮れてるよね! もともとは『カブキマン』で撮ったシーンだけど、ジェームズ・ガンが『トロメオ&ジュリエット』にも入れたいと提案してきたんだよ。今やファンもこのシーンが出てくることを期待するようになったから、必ず入れるようにしてる(笑)。いまドストエフスキーの「罪と罰」を基にした『Power of Positive Murder(原題)』という作品の仕上げをしているんだけど、そこにも登場するよ!

記者:わあ、「罪と罰」は好きなのでとっても楽しみです!

ロイド:原作を読んでくれているファンがいるのはありがたいね! 現場には100人くらい人がいたけどあの小説読んでるの僕だけだったよ(笑)。

邦題が秀逸な『#シェイクソピア』 原題は「SHAKESPEARE’S SH*TSTORM」

目先の利益は度外視 「もっと、もっと映画を作るんだ!」

記者:トロマ映画はキャストやスタッフがのびのび自由にやっているように見えるのですが、ロイドさんはどこまでコントロールしているんですか? 

ロイド:基本的には、制作前のプリプロダクションにものすごく長い時間をかけている。まずロケーションはとても大事で、予算を抑えつつ脚本にうまくハマり、画になる場所を見つけるのにかなりの時間を費やすんだ。キャストのオーディションにも時間をかけている。一方、演技面ではキャストにはアドリブができる余地を残しているよ。撮影中に雨が降ってくることもあるけど、そんな時は「その状況を活かして演じてくれ!」と言って、そのまま撮影続行! メインストリームの映画ではないからこそ、いくらでも時間をかけられるんだ。これはある種の贅沢だよね。

その分、収益が出るまでには長い時間がかかる。ファンに人気の『テラー・ファーマー』がようやく損益分岐点に達したのは去年のことだ。黒字化するまでに25年かかったよ。新作の『Power of Positive Murder(原題)』が黒字化する頃には僕はもうこの世にいないだろうが、それでもこの映画は素晴らしい出来だし、メインストリームから相手にされない映画でも、観客に評価される日が必ず来ると信じている。

記者:(泣ける……)でも、利益が出るまでの間ってどうしているんですか? 利益がないまま会社って立ち行くものなんでしょうか。

ロイド:利益が出るまで、もっと、もっと、もっと映画を作るんだ! 今も若い作り手たちの映画をプロデュースしているけど、予算はさらに抑えられている。若い子たちは僕にはできないようなことをなんでもこなす術を知っているんだよ。なんちゃらガブリエルとかいう……まあ名字は忘れちゃったけど(ひどい)、彼の撮った『Hellmare(原題)』という作品はよかったな。トロマ的で、スマートで恐ろしい映画だ。環境汚染に反対する『CaterKillar(原題)』、人狼ならぬ“人鹿”を描いて反狩猟のメッセージを込めた『Curse of the Weredeer(原題)』も良い作品だ。オハイオ州で制作したミュージカル映画の『Sweet Meats(原題)』もオススメだね! こうした映画が次々と公開されている。今も他の監督たちの映画を制作しているけど、あれこれ指図はしないよ。作家主義を信奉しているからね。もちろん、監督から求められれば手助けはするけれど。

どこまでがアドリブなんだろう 過剰な演技が笑える『悪魔の毒々モンスター』ボーゾー(左)

人間臭いアウトサイダーのヒーロー

記者:私が13年前にあなたにインタビューした時も、プロデュース作について「資金を与えて彼らの自由にさせた」とおっしゃっていました。近年成功している映画スタジオのブラムハウス・プロダクションズやA24も作り手に干渉しないスタンスを大事にしているので、ロイドさんのやり方が今の時代にも有用なんだなと実感させられますね。

ロイド:うむ。“未来の映画(Movies of the Future)”というのがトロマのモットーなんだ。トロマのマントラと言うかね(笑)。これには50年以上親交がある2人の人物が関わっているんだ。一人目がマーベルコミックのスタン・リー。スタン・リーは脚本を手伝ってくれたり、トロマ作品におけるヒーローの描き方を指導してくれた。もう一人はロジャー・コーマン。彼は映画作りの進め方や、海外へ映画を売り込むことの面で大きな力になってくれた。この二人の偉人は、トロマが存続し続けるために本当に大きな力を貸してくれたんだ。

記者:私はあまりアメコミに明るくないのですが、スタン・リーは思い切りメインストリームのイメージだったので、トロマ作品に助言をしているのは意外な感じがします。

ロイド:スタン・リーが僕の著書に序文を寄せてくれたんだが、「『悪魔の毒々モンスター』が映画におけるスーパーヒーローに新たな顔をもたらした」と書いていた。それはスパイダーマンがコミックのヒーロー像を一新したのと同じなんだ。彼らに共通する魔法のような魅力は、どちらも“アウトサイダー”だということだね。彼らをスーパーヒーローたらしめているのは、単なる特殊な能力ではない。トキシーにはモップという武器があり、スパイダーマンには魔法のようなクモの糸がある。彼らは同時に、ごく人間的な悩みを抱えてもいる。スパイダーマンと同じくトキシーも母親の世話をしなくちゃならないし、皮膚のダメージにも悩まされている。彼は様々な困難を乗り越えていくわけだが、実に人間臭い、現実的な問題にも直面しているんだ。僕自身、マーベル・コミックから大きな影響を受けたし、ロジャー・コーマンの映画からも強い影響を受けているんだよ。

信号を渡るお年寄りをサポートするヒーロー、毒々モンスター

ロイドが選ぶオススメのトロマ映画

記者:トロマ映画で特に思い入れのあるものや、オススメのものってありますか?

ロイド:いま個人的にいちばん思い入れがあるのは『Power of Positive Murder(原題)』だね。ニヒリスティックで少し気が滅入るような内容だから成功するか未知数だが、アメリカの若者たちが抱いている感覚を反映した作品になっていると思う。トロマ映画の制作過程を描いた『テラー・ファーマー』もすごくパーソナルな作品だ。『悪魔の毒々モンスター』シリーズもそうだね。妻はトキシーの歩む道が僕の人生そのものだと言っている。特に『悪魔の毒々モンスター 新世紀絶叫バトル』へは思い入れが強いね。僕の監督した作品でもっとも重要なのはこの3作かもしれない。

それ以外では、『サミュエル・L・ジャクソン in ブラック・ヴァンパイア』も外せない。これは我々の最高傑作の一つと言えるだろう。いい出来なんだが、あいにく1990年の公開当時は黒人を主役にした映画が今ほど受け入れられる時代ではなかったから、興行的には成功しなかった。現場にいるのは全員黒人で、白人はマイケル・ハーツと僕だけだったんだよ。僕の兄弟であるチャールズ・カウフマンが監督した『マザーズ・デー』も傑作だ。ホラーであり、風刺劇であり、キャラクターの深みや感情が豊かに描かれている。

配給作品にもいいものがたくさんあるよ! 「Troma NOW」(トロマの動画配信サービス)で配信していて、誰かに発見されるのを待っているような作品たちだ。『The Story of a Junkie(原題)』は秀逸だし、『フランケンフッカー』もコメディとホラーと風刺が融合した素晴らしい作品だ。宇宙を舞台に異性装者たちが繰り広げるミュージカル映画の『ヴェガス・イン・スペース』にも誇りを持っている。当時は今ほどクィアをテーマにした作品が一般的ではなかったが、レストア版で新しい観客層に届くようになり、新たな命が吹き込まれたんだ。僕たちが関わってきた多くの映画が、そういった経緯を辿っているんだよ。

さっき言った『サミュエル・L・ジャクソン in ブラック・ヴァンパイア』はまだ観ていないならぜひ観てほしい! クライマックスシーンは僕が撮影監督を務めているんだ。というのも、撮影監督のアーネスト・ディッカーソンが現場を離れなければならなくなってね、急遽僕が引き継いだんだよ。「僕のライティングやカメラワークを気に入ってなかったらどうしよう?」ってずっと心配してたんだが、自分の著書のためにインタビューしたとき、彼は「とても満足している」と言ってくれてね。嬉しかったよ!

『バスケット・ケース』のフランク・ヘネンロッター監督が手掛けた『フランケンフッカー』

記者:クィア映画だったり黒人が主役の映画だったり、作ろうと思えば作れるのに周りがやっていなかったものを先んじてやっていくというのはトロマ的に重要なスタンスなんでしょうか。

ロイド:やはり弱者に焦点を当てた物語に関心があるんだよ。僕たちが舞台にするトロマヴィルはニュージャージー州にあるという設定だが、ニュージャージー州自体が、億万長者たちに支配された傲慢なニューヨーク市の陰に隠れた弱者のような存在なんだ。そこでは路上で暮らす人々がいて、まともな教育を受ける機会すらない一方で、富裕層だけが質の高い教育を享受できるという現実がある。トロマヴィルは、そうした富裕層に搾取される場所なんだ。

教師かソーシャルワーカーになろうと思ってイェール大学に入ったんだが、正直なところ、そこでの生活はあまり楽しいものではなかった。大学の厳格な教育には馴染めなかったんだ。しかしイェール大学には感謝している。結局のところ、そこで学んだことといえば、金持ちの子がただで配っているドラッグとマーベル・コミック、そして学生サークルで素晴らしい映画の数々について少し知ったことくらいだが、それでも僕の人生は大きく変わったんだ。

ニュージャージー州にある(という設定の)トロマヴィル

記者:最後に、日本の観客に向けて何か伝えたいことはありますか。

ロイド:日本の映画ファンや観客の皆さんには本当に感謝している。アメリカで正当に評価されるより先に、『悪魔の毒々モンスター』(日本語で発音)を見出してくれたしね。いつもあたたかい応援を本当にありがとう!

シリーズ2作目の『悪魔の毒々モンスター 東京へ行く』を日本で撮影したときは、ごく少数のスタッフなのにひとり3役くらいこなしてくれたんだ。これまで一緒に仕事をしたなかで最高の技術スタッフたちだった。でも、面白いことにその撮影現場で最も給料が高かったのは通訳だったんだよ。言葉が通じなかったからね。今では「ほんばーん!(本番)」とか「気をつけてェー!」とか「分かりましたァー!」とか、あといくつかの専門用語は分かるようになったけど、専門用語を英語で説明できる通訳を見つけるのは大変だったんだよ。あと、素晴らしい日本文化へのオマージュである『カブキマン』を制作できたことも素晴らしい経験の一つだ。みなさん、本当にありがとう!

『悪魔の毒々モンスター4Kレストア版』
公開中

  1. HOME
  2. 映画
  3. 『悪魔の毒々モンスター』ロイド・カウフマン インタビュー後編 主流でない映画でも……「観客に評価される日が必ず来ると信じている」[ホラー通信]

レイナス

おもにホラー通信(horror2.jp)で洋画ホラーの記事ばかり書いています。好きな食べ物はラーメンと角煮、好きな怪人はガマボイラーです。

TwitterID: _reinus

  • ガジェット通信編集部への情報提供はこちら
  • 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。