【連載コラム】ラヴェンダーズAKIRA のWANNA GO HOME―第131回

みなさんこんにちは、AKIRAです!「ラヴェンダーズAKIRAのWANNA GO HOME」へようこそ！いい感じにホリデー感出てきてワクワクします。

〜AKIRA日記 ノーベンバーラスト！〜

一週間とちょっとアメリカに行っていました！今日も飛行機から書いています。今年は上空で書いた回が非常に多いですね。

今回はテネシーに初上陸。ナッシュビルとメンフィスに行ってきました。想像してたより寒かったけど楽しかったな〜。

まずね、やっぱり遠かったです(笑)。ロンドン行った時もドバイ経由でトランジットも長くて大変だったけど、日本からナッシュビルは直行便がないので行きはアトランタ、帰りはミネアポリスで乗り継ぎ。かろうじて歩いてる感じでやっと到着。

いろんな所に行ったんですが、まとまらなくなりそうなのでいくつかご紹介。

●Johnny Cash Museum

ジョニーキャッシュ博物館は一日目に！衣装みたら肩幅が広くてびっくり、そればっかり目についちゃって(笑)がっちりしてたんですねぇ。

SNSでも書いたんだけど、昔のミュージシャンたちって本当に物持ち良くないですか？通知表とか持ってるの凄い。

どこでも”Hello, I’m Johnny Cash”と流れてて胸熱。

●Country music hall of fame and museum(カントリーの殿堂博物館) / RCA Studio B

RCAとSun Studioはツアーで、ツアーガイドさんが説明してくれるスタイルだから全編英語でかなり神経研ぎ澄まさないといけなく、疲労感すごかった(笑)。

エルヴィスが実際にレコーディングしてた部屋で彼が弾いたピアノの前に座るのもすげぇー…の一言だったんだけど、意外とドリー・パートンのエピソードが面白くて。彼女がRCAで初レコーディングした日、緊張しすぎて到着した瞬間車でスタジオに突っ込んじゃったとか、急いでるからそのまま放って歩き出したら煉瓦がどんどん崩れてきたとか。そういうエピソード系って大体、ほんまかいなと思うことが多いんだけど彼女は生きててツアーガイドとも会ったことあるっぽかったので信憑性あり。

ラヴェンダーズでカバーしてるスキーター・デイビスの”The End of the World”もここでレコーディングしたらしく、ここでも胸熱。

そこからカントリーの殿堂博物館は広すぎて目回るかと思いました。やっぱりカントリーって奥が深いなと。まだまだ知らないミュージシャンも沢山いたしね。

●Sun Studio

メンフィスには車で300km超えの旅をしたんだけど、着いてからの雨がもう本当に酷くて！Sun Studioに行った日は想像絶するほどの土砂降りで、撮った写真は洋服全部びちゃびちゃ。肝心のスタジオには、流石にエルヴィスの通知表はなかったけど卒業証書があった。笑　ここでも実際に使われていた(今でも現役)レコーディングルームで説明聞きながらマイク類をガン見。当時物のネオンもDJブースも凄かった。

●Stax Museum

翌日はStaxミュージアムへ！当時のスタジオは閉鎖されてしまっているので忠実に再現されている博物館でした。

ここもめっちゃテンション上がったな〜。カーラトーマスの”B-A-B-Y”好きです。

中にも全然人いなくてゆっくり見れたし、忙しなくなかったのでここが一番しっかり見て回れました。やっぱりエルヴィスはここにもいるんだから凄いよなぁ。たんまりグッズも買って、しばらくは着るものに困らなさそう。

LAと違ったのはお店が本当に早く閉まる！ある程度の時間になると人も少なくなるし、賑わってるのは繁華街くらいで。ロスだとカフェでも22時までやってたりするし楽器屋さんや洋服屋さんも大体19時間20時だけど、17時とか18時にはしまってた。10:45オープンとか17:15クローズとか謎の15分も面白いカルチャーディファレンスでした。

書ききれなくなってきたので、思い出しつつまた次回に続けようかと思います。

今週の一曲

今週の一曲 The Band「The Weight」

飛行機の中で何故か鬼リピしてたので今回はこちら。Lee Ann Womackさんという方のカントリーのカバーバージョンを聴いてたんだけど(めちゃくちゃいい。そのバージョンでカバーしたい)せっかくなので本家をご紹介します。

“I pulled in to Nazareth
Was feeling ‘bout half past dead
I just need someplace
Where I can lay my head
“Hey, mister, can you tell me
Where a man might find a bed?”
He just grinned and shook my hand
“No” was all he said”

-“ナザレに着いた時
半分死にかけてる気分だった
せめて横になれる場所くらいあればよかった
男に聞いた「ゆっくり寝られるベッドはないか」
奴は「ないね」それだけ言って笑った”

“Take a load off, Fanny
Take a load for free
Take a load off, Fanny
And you put the load right on me”

-“荷物を降ろしな、ファニー
金にはならないから
だからそんな荷物は降ろして
俺に任せたらいい”

“I picked up my bag
I went looking for a place to hide
When I saw Carmen and the Devil
Walking side-by-side
I said, “Hey Carmen
Come on, let’s go downtown”
She said, “I gotta go
But my friend can stick around”

-“俺は荷物を手に取り　隠れる場所を探した
カルメンと悪魔が並んで歩くのが見えて

「カルメン、ダウンタウンへ行こう」と言うと
彼女は「私は行くところがあるけど、この友達を連れて行っていいわよ」とか言いやがる”

“Take a load off, Fanny
Take a load for free
Take a load off, Fanny
And you put the load right on me”

-“重荷はおろして、ファニー
なんの得にもならない
そんなものはおろしてさ
俺に任せたら良いから“

…と、こんな風に進んでいくんだけど、ほとんど聖書からの引用らしく私たちには「？？」な部分が多いかも。

タイトルの“weight”が出てこないのもすこし不思議だけど、「重さ」という意味では背負った重いものはおろして全て俺に任せたらいいさ、ということなのかなとも思いました。

それでは今週はここまで！最後まで読んでくれてありがとう。いよいよ本格的に寒くなってきたので防寒は忘れずに、素敵なホリデーを。どこかのライブで会える方は是非楽しみにしていてくださいね。ではまた次回！（12/13掲載）

ライヴ情報

★11月29日（水) @渋谷B.Y.G
大西ユカリ「ライラ」発売記念パーティ
18:30開場 19:30開演
予約 4,500円 当日 5,000円
出演：大西ユカリとギャンゲット ジャポネーゼ
(Kozzy Iwakawa & 新宮虎児 w/ Yama-Chang)
ゲスト：リルコヨーテ(ケメ コヨーテ／アキラ コヨーテ）
予約：10/28 18:00〜受付開始
渋谷B.Y.Gメール予約　
[email protected]
※ 件名に（チケット予約11月29日）と記入して下さい。
本文にはお名前、お電話番号、予約枚数を記入して下さい。
2名ご予約の場合は2人ともお名前と電話番号の記入をお願いいたします。
予約完了しましたら、渋谷B.Y.Gから詳細をメールで返信いたします。

★12月16日(土) @新宿LOFT
URASUJI. 25TH
19:00OPEN&START ALL NIGHT
前売6000円+1D 当日未定
出演: Luv-Enders/イマイアキノブカルテット/ ももヤマ穴Q/ THE NEATBEATS/ THE SWITCH TROUT/ ロリータ18号/ 画鋲/ M.J.Q/ VIOLETS/ 雷矢
DJ: イマイアキノブ/ 山本久土/ 宮田岳/ MIWAKO/ 中村ナオヒト/ MR.MONDO/ arata/ guchiyama/ die-low/ TAKESHI/ 小西康陽
DJ URASUJI. CREW
URASUJI.FOOD: URASUJI.フランク/ マメブ汁
チケット: イープラス、LOFT店頭

★12月22日(金) @ 原宿ピンクドラゴン2F “STAGE 1950”
Cream Soda Presents
Rockin’ Christmas Party at “PINK DRAGON”
17:00open 18:00 start 5,000円+1D
出演: AKIRA’s Rockin’ Holiday/ KOZZY IWAKAWA ROCK’N ROLL REVUE/ Cutter Knife
DJ: MeetPacking Crew etc…
BAR: 3F “DRAGON LOUNGE”
チケット: PINK DRAGON 店頭/ COUNTER ACTION GARAGE 店頭 03-3370-9695/ Rocksville online shop https://rocksville.base.shop/

番組情報

2022年11月13日 AKIRA-CHANNEL緊急生放送 アーカイブはこちらから

〈AKIRA-CHANNEL トーク＆ライブ生放送！〜BIRTHDAY SPECIAL〜〉
アーカイブはこちらから

〈ラヴェンダーズAKIRA のWANNA GO HOME 連載50回記念スペシャル配信～in AKIRA-CHANNEL～〉
アーカイブはこちらから

ラヴェンダーズ最新情報

・AKIRA YouTubeチャンネル
https://www.youtube.com/channel/UCMWL3fhhq0y56YZhMWBg3nw
・ラヴェンダーズAKIRA Twitter
https://twitter.com/akira_luvenders
・ラヴェンダーズ facebook
https://www.facebook.com/luvenders/

★【連載コラム】ラヴェンダーズAKIRA のWANNA GO HOME アーカイブ
http://u0u1.net/QdD6