「ポリスメン」は「警察先生」? まんがライフWIN編集部が『ポプテピピック』中国語版の監修中とツイート

access_time create folderエンタメ

大川ぶくぶ先生の人気作「ポプテピピック」。
同作品が配信されている『まんがライフWIN』の編集部公式アカウントが

中国語版の監修している

とツイート。ポプ子が
「喂?」
「警察先生?」
と携帯電話で話しているコマをアップした。「ポプテピピック」の中でも有名かと思われる、「もしもし?」「ポリスメン?」のシーンで、反響を呼んでいたようだ。

関連:
まんがライフWIN編集部「(ポプテピピック)中国語版の監修している」→あの名台詞を訳したら秀逸な一コマに!
https://togetter.com/li/1434207[リンク]

まんがライフWIN編集部は

実は英語版と韓国語版も出ている。

ともツイート、英語版ポプテピピックの画像もアップしていた。

※画像は『Twitter』より

access_time create folderエンタメ
Takaの記事一覧をみる

元インターネット雑誌編集者。 2002年よりネットウォッチ系やサブカル系の記事を情報サイトで書いております。 2013年5月よりガジェット通信にて記事を書いております、よろしくです。 e-mail:[email protected]

ウェブサイト: http://getnews.jp/archives/author/taka

TwitterID: getnews_Taka

  • 誤字を発見した方はこちらからご連絡ください。
  • ガジェット通信編集部への情報提供はこちら
  • 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。
スマホゲーム タラコたたき
ガジェ通制作ライブ
→ガジェ通制作生放送一覧