川栄李奈、迫力のアフレコ映像解禁！　『KUBO／クボ二本の弦の秘密』声優でのヒール役に挑戦

2017/11/07 18:05 Billboard JAPAN

　川栄李奈が声優を務める11月18日公開の映画『KUBO／クボ二本の弦の秘密』の、アフレコ&インタビュー映像が解禁された。

　川栄が演じるのは、本作一番のヒール役である“闇の姉妹”。インタビューでは「普段からアニメーション映画が好きでよく観ていたので、オファーをもらったときはうれしかったです」と当初の心境を振り返っている。また、「家でめちゃくちゃ練習しました。声のお芝居はあまり経験がないのですごく緊張しましたね」と慣れない“声”での芝居に苦労したことも明かしつつも「楽しかったです！」と笑顔で語った。

　併せて公開された映像は、川栄演じる“闇の姉妹”と“サル”との戦闘シーンで、映像を見つめながら台本をすばやくめくり、声を荒げる様子はまさに真剣そのもの。アクションシーンということで迫力もあり、インタビューでの茶目っ気たっぷりな彼女とは違った、新たな一面が映し出されている。

　『KUBO／クボ二本の弦の秘密』は、『ティム・バートンのコープスブライド』や『コララインとボタンの魔女』などで知られるスタジオライカによる最新ストップモーション・アニメ作品。2016年にアメリカで公開された本作は、アカデミー賞やゴールデン・グローブ賞のノミネートを始め、“アニメ映画界のアカデミー賞”と称されるアニー賞でも3冠を受賞。日本語吹替版の主題歌は吉田兄弟によるビートルズ「While My Guitar Gently Weeps」に決定し、ピエール瀧、矢島晶子、田中敦子、羽佐間道夫らが声優キャストに名を連ねている。『KUBO／クボ二本の弦の秘密』は11月18日より新宿バルト9ほか全国ロードショー。

◎川栄李奈アフレコ&インタビュー映像：
https://youtu.be/FhUW9yInxFo

◎公開情報
『KUBO／クボ二本の弦の秘密』
2017年11月18日（土）より新宿バルト9ほか全国ロードショー
監督：トラヴィス・ナイト
声の出演：アート・パーキンソン、シャーリーズ・セロン、マシュー・マコノヒー、ルーニー・マーラ、レイフ・ファインズ
原題：Kubo and the two strings／2016／アメリカ／カラー／シネスコ／5.1chデジタル／字幕翻訳：石田泰子
(C)2016 TWO STRINGS, LLC. All Rights Reserved.