「ギャル語流行語」なみに意味不明な言葉“キモサベ”ってなんだ？

「アベノミクス」「今でしょ」「じぇじぇじぇ！」今年は早くも流行語大賞の協力な候補が揃いぶみ。どれも聞かない日は無いというほど、私の身の回りにあふれている言葉です。一方で、毎年「意味が全然分からない！」と話題になるのが「ギャル語流行語大賞」。

例えば、2012年の「ギャル語流行語大賞」では1位が“○○たん”、2位が“テンアゲ”、3位“ばくわら”というラインナップ。今年は“激おこぷんぷん丸”“ガチしょんぼり沈殿丸”などが有力候補と言われています。

自分が聞き覚えのある、意味の分かる言葉より、まったく意味が分からない言葉に惹かれてしまうのが人間の性……。そんな知識好奇心の高いあなたには、最近にわかに話題となっている言葉「キモサベ」をご紹介します。

Twitterで「キモサベ」と検索してみると……？

キモサベと聞くと、日本人の私たちは“キモい○○”と連想してしまいがちですが、意味は全く異なる「信頼できる友人」というもの。

由来は、南西部のテワ族の先住民ヤヴァパイ族の言葉で「kema」と「sabe」からきているという説や、海外のラテン音楽によく登場する「ke -mo sahmo sah mo sah mo sah-bee」というフレーズからきている説など諸説ありますが、どれが正しい物かは分かっていないのだとか。

そもそも、キモサベという言葉は。米国で1949年から1957年までの8年間に渡って放映された全211話のテレビドラマ『ローン・レンジャー』の中で先住民の「トント」が使用し、ブームとなった言葉。8月2日から公開となる映画『ローン・レンジャー』では、50年以上の時を越えて“キモサベ”の世界が蘇ります！

本作でトントを演じるジョニー・デップをはじめ、キャスト・スタッフ陣が登場したワールド・プレミア（6月22日アメリカ）では、主演のアーミー・ハマーが「日本のキモサベたち！また日本にいけることを楽しみにしているよ！」とコメントしており、映画公開が近づくと共に“キモサベ”が盛り上がる日も近そうです。

『ローン・レンジャー』ストーリー

少年時代の忌まわしい事件のせいで、復讐に燃える悪霊ハンターのトント。彼は自らの悲願のために、聖なる力によって瀕死の男ジョンを甦らせる。ジョンは法に基づく正義の執行を求め、復讐のために手段を選ばないトントと対立。だが、愛する者を奪われた時、彼は不思議な力を持つ白馬シルバーを従え、マスクをつけた謎のヒーロー“ローン・レンジャー”として、トントと共に巨悪に立ち向かう。最後に世界を救うのは正義か？復讐か？

『ローン・レンジャー』は8月2日（金）より全国にて公開。

http://www.disney.co.jp/loneranger/

(C)Disney Enterprises, Inc. and Jerry Bruckheimer Inc. All Rights Reserved.