東京・日本橋にレストランやカフェ&ギャラリー、スナックなどを備えるホテル「花と翳」開業!宿泊予約を受付中
photo: go itami
水星は、2027年6月1日(火)、東京・日本橋浜町にホテル「花と翳(はなとかげ)」をグランドオープンする。
プレオープンは、2027年4月26日(月)。これに先立ち、11月6日(金)より宿泊予約の受付が開始された。
「花と翳」は、日本橋浜町が育んできた歴史や暮らしの文脈を受け継ぎながら、新たな滞在のかたちを提案するホテル。宿泊に加え、レストランやカフェ&ギャラリー、スナック、フラワーショップなどを備え、訪れる人とまちの日常が交わる場所を目指す。
日本の美意識を宿したホテル「花と翳」について
「花と翳」は、光と翳を慈しむ日本の美意識を宿したホテルだ。客室空間に加えて、季節のうつろいを告げる花屋、あたたかな食卓を囲むレストラン、暗がりにそっと瞬くスナックなど、それぞれに異なる表情を持つ空間が、滞在のひとときを彩る。
館内は、既存建物の個性を活かしながら、素材の質感や光の入り方、陰影、余白を丁寧に整えている。時間帯や季節によって表情を変える空間のなかで、過ごすほどに心地よさや発見が生まれる空間を目指している。

客室は、Grand Studio、

Junior Suite、

Owner’s Suiteなど、全7タイプを用意。広さ50〜104㎡と、ゆとりある空間を確保し、邸宅で過ごすようなおだやかなひと時を過ごせる客室としている。
レストランやフラワーショップ、スナックなども用意
館内付帯施設についても紹介しよう。
レストラン「Paerilla Stand Ruta S.A」では、東京・代官山の「アロセリア サル イ アモール」をはじめ、ミシュランガイドのビブグルマンに選出された店舗を手がけてきたシェフ、ビクトル・ガルシア氏によるスペイン料理が提供される。パエリアなどのスペイン料理を囲み、食卓をともにするひとときも、このレストランの魅力のひとつ。料理やワインを分かち合いながら、人と人との距離が自然と近づく、にぎやかであたたかな食の時間を提案する。
フラワーショップには、東京代田橋や中目黒で展開する「STAYFLOWER」が、新店舗「STAYFLOWER 浜町」をオープンする。誰かの部屋の一角のように暮らしのすぐ隣にあり、街にひらかれた場所。花との出会いを通じて、日常にささやかな彩りを添える。
その他、1階には「Cafe & Gallery NIWA」、地下1階には「スナック 夕顔」を併設。
「Cafe & Gallery NIWA」は、ホテルと街をつなぎ、宿泊者と地域の人々が思い思いに過ごせる場所に。
「スナック 夕顔」は、落ち着いた空間でお酒や会話を味わう、親密なひと時を届ける。滞在中はもちろん、日常の中でも立ち寄れる施設を通じて、ホテルと街の人々が交わる場を育んでいく。
プロジェクトパートナーについて
「花と翳」は、外部から訪れる人のための施設であると同時に、日本橋浜町に暮らす人々の日常ともつながる場所を目指している。それぞれの専門性と感性を持つパートナーとともに、「花と翳」の世界をかたちにしている。
プロジェクトパートナーを紹介しよう。

インテリア/ファサードデザインを担当する湯浅良介氏は、1982年東京都生まれ。東京藝術大学大学院修士課程修了。内藤廣建築設計事務所を経て、2019年にOffice Yuasaを主宰。

建築設計/監理を担当する寶田陵氏は、1971年東京都生まれ。日本大学理工学部海洋建築工学科卒業。大手ゼネコン設計部や設計事務所を経て、2016年にthe range designを設立した。

アートディレクション/グラフィックデザインを担当する田中せり氏は、普遍性と柔軟な展開性を両立したグラフィックデザインを軸に、企業のCI、VI開発や、ブランドのアートディレクションに携わる。

写真/映像を担当する伊丹豪氏は、1976年徳島生まれ。主な作品にthisyear’smodel.photocopy.DonQuixoteなどがある。

レストランを手掛けるビクトル ガルシア氏(V&K)は、料理とワインの両面からスペインの食文化を日本に広め伝え続けている。

また、フラワーショップ手掛ける中井侃矢氏(STAYFLOWER)は、東京・代田橋と中目黒に店舗を構えるフラワーショップ「STAYFLOWER」を運営している。
この機会に「花と翳」についてチェックしてみては。
■花と翳
住所:東京都中央区日本橋浜町三丁目1-2
公式HP:https://hanatokage.com
水星 公式HP:https://suisei-inc.com
(ソルトピーチ)
The post 東京・日本橋にレストランやカフェ&ギャラリー、スナックなどを備えるホテル「花と翳」開業!宿泊予約を受付中 first appeared on ストレートプレス:STRAIGHT PRESS – 流行情報&トレンドニュースサイト.
ストレートプレスは、トレンドに敏感な生活者へ向けたニュースサイトです。ファッション、ビューティー、ライフスタイル、モノの最新情報を“ストレート”に発信します。
ウェブサイト: http://straightpress.jp
- ガジェット通信編集部への情報提供はこちら
- 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。
