オフィシーヌ・ユニヴェルセル・ビュリーより旅を愛する「トラベラーズ ビューティキット」2種が誕生

旅を愛する〈オフィシーヌ・ユニヴェルセル・ビュリー〉が提案する、ありとあらゆる移動の間もエレガンスと美しさ、コケットリーを保つための必需品を収めた2種類のビューティキットが誕生。

肌とエスプリを健やかに保ちながら、五感を満たしてくれるこのキットさえあれば、出発準備から移動中まで、さらには数えきれない乗り換えの間も香り高く、美しく整った幸せな現実逃避の時間を過ごすことができるだろう。

ビューティキットは、旅先でもパーフェクトな身だしなみとスキンケアを追求する人におすすめの〈グレート トラベラーズ ビューティキット〉と、週末旅行や身軽に旅行したい方におすすめの〈リトル トラベラーズ ビューティキット〉の2種類。

レザーにゴールドの刻印を施したデザインは、旅先のバスルームをよりスタイリッシュに飾る。

バカンスであれ、ビジネスであれ、ラグジュアリー感あふれるビューティキットが整った肌と明るい表情、そして爽やかな笑顔をキープ。

 





 

長期旅行に適した〈グレート トラベラーズ ビューティキット〉

格調高いワインレッドにゴールドの刻印を施したデザインは、旅先のバスルームをよりスタイリッシュに飾る。

当キットには、旅の間も健やかな肌と髪、爽やかな息を保ち、手・足をしっかり保湿する、厳選された美容製品と美容道具を収めた。

思いがけないアクシデントや紛失を避けるため、エンボス加工でご希望のイニシャルを刻印できる専用ネームタグも付属。
 

〈グレート トラベラーズ ビューティキット〉に含まれるもの

1.〈オピ・ダンテール〉
歯磨き粉
マント・コリアンドル・コンコンブルのフレーバー


2.〈ポマード・コンクレット〉
ハンド＆フットクリーム
シアバターとミツロウ配合、無香料


3.〈ポマード・ヴィルジナル〉
フェイスクリーム
スイートアーモンドオイル、シアバター、セサミオイル配合


4. ご希望のイニシャル刻印入り
ミニチュア歯ブラシ


5.〈フィル・ダンテール〉
デンタルフロス
ペパーミントのフレーバー


6.〈ボーム・デ・ミューズ〉
うるおいを与えるリップバーム
アイボリーのケース


7.〈オー・トリプル〉
水性香水 10mL
苔とガルバナルのミネラルでグリーンなリケン・デコスの香り


8.〈ユイル・ドゥ・サヴォン〉
リキッドソープ


9.〈ユニヴァーサル・シャンプー〉


10.〈ユニヴァーサル・コンディショナー〉


11.〈レ・ヴィルジナル〉
ボディミルク


12. アセテート製コーム
アイボリー


13. 付属ミラー

*1-3: 10mLチューブ
*8-11:〈ロビネ・キャップ〉付き50mLチューブ／ヘリオトロープ・デュ・ペルーの香り


イニシャル刻印のカスタマイズサービス
対象アイテム
ネームタグ（2文字）
ミニチュア歯ブラシ（1文字）
リップバーム〈ボーム・デ・ミューズ〉（2文字）
アセテート製コーム（2文字）

※ミニチュア歯ブラシは、ご入力いただいたアルファベット2文字の1文字目を刻印。その他のアイテムは、共通のアルファベット2文字を刻印。

※リップバーム〈ボーム・デ・ミューズ〉のレザー調ペーパーの色は選択不可。
 





 

小旅行に適した〈リトル トラベラーズ ビューティキット〉

当キットには、旅の間も健やかな肌と髪、爽やかな息を保ち、手・足をしっかり保湿する、厳選された美容製品と美容道具を収納。
 

〈リトル トラベラーズ ビューティキット〉に含まれるもの


1.〈オピ・ダンテール〉
歯磨き粉
マント・コリアンドル・コンコンブルのフレーバー


2.〈ポマード・コンクレット〉
ハンド＆フットクリーム
シアバターとミツロウ配合、無香料


3.〈ポマード・ヴィルジナル〉
フェイスクリーム
スイートアーモンドオイル、シアバター、セサミオイル配合


4. ご希望のイニシャル刻印入り
ミニチュア歯ブラシ


5.〈ユイル・ドゥ・サヴォン〉
リキッドソープ


6.〈ユニヴァーサル・シャンプー〉


7.〈ユニヴァーサル・コンディショナー〉


*1-3 : 10mLチューブ
*5-7 :〈ロビネ・キャップ〉付き50mLチューブ／ヘリオトロープ・デュ・ペルーの香り


イニシャル刻印のカスタマイズサービス
対象アイテム

ネームタグ（2文字）
ミニチュア歯ブラシ（1文字）

※ミニチュア歯ブラシは、ご入力いただいたアルファベット2文字の1文字目を刻印。
 

― 4月25日（木）20:00より公式オンラインストアにて販売開始 ―
― 4月27日（土）より麻布台店にて発売開始 ―
※他直営店舗では順次販売開始予定
〈オフィシーヌ・ユニヴェルセル・ビュリー〉
グレート トラベラーズ ビューティキット　税込￥67,100
リトル トラベラーズ ビューティーキット　税込￥47,960


旅をさらに続けるために〈トラベラーズ ビューティキット〉に含まれる一部製品は、今秋にリフィルを展開予定。

 
 
Officine Universelle Buly,
« LA PARFUMERIE DU MONDE ÉLÉGANT »
〈オフィシーヌ・ユニヴェルセル・ビュリー〉のブティック

読者お問い合わせ先：
オフィシーヌ・ユニヴェルセル・ビュリー
Buly Japan（株）
〒107-0051 東京都港区元赤坂1-7-17 テラサワビル
TEL：0120-09-1803
www.buly1803.jp