『Old Enough!（はじめてのおつかい）』に飛びついた英語圏の大手メディア

Netflixでの配信開始後、海外のNetflixユーザーの間で話題となった『Old Enough!（はじめてのおつかい）』。

その後、英語圏の大手メディアも次から次へと『Old Enough!』に飛びついています。

‘Old Enough’ Generates Parenting Debate, Latest Netflix Sensation（YouTube）
https://youtu.be/4UA1kd72sbg

アメリカ3大ネットワークの1つであるNBCの情報番組『トゥデイ』では、子育てについての議論を引き起こしたことや、日米の文化の違い、子育てのプロが解説する『Old Enough!』から学べる点などを伝えています。

‘Old Enough’（YouTube）
https://youtu.be/Y3lq25HLyAA

ABCニュースは「あなたなら幼い子どもを1人でおつかいに行かせますか？」という切り口で、アメリカでは“幼い子どもを1人でおつかいに行かせる”というコンセプトが信じられないという人も多いことや、子育てについて『Old Enough!』から学べることなどを専門家のコメントを交えて伝えています。

On "Old Enough!," Japanese toddlers try to run errands alone for the first time — with mixed results."It's a typical way of raising children in Japan and symbolic of our cultural approach," a child development expert said. The show is now on Netflix. https://t.co/Zlp4uTNsF3 pic.twitter.com/9XyTHXh45a— The New York Times (@nytimes) April 14, 2022

https://twitter.com/nytimes/status/1514551560189190147

"Old Enough!" shows unsupervised toddlers running errands and completing different tasks in busy cities. https://t.co/k8FhUBfEWs— CBS News (@CBSNews) April 15, 2022

https://twitter.com/CBSNews/status/1514955449229099008

ニューヨーク・タイムズ、CBSニュース、ガーディアン、デイリー・メールなども、それぞれの視点で『Old Enough!』を取り上げています。

ガーディアン：Old Enough: the Japanese TV show that abandons toddlers on public transport
https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2022/apr/07/old-enough-the-japanese-tv-show-that-abandons-toddlers-on-public-transport[リンク]

デイリー・メール：Japanese reality show Old Enough about children under five doing errands on their OWN
https://www.dailymail.co.uk/femail/article-10708333/Japanese-reality-Old-children-five-doing-errands-OWN.html[リンク]

【関連記事】Netflixで配信開始した『はじめてのおつかい』が海外で話題に 「日本では子どもは誘拐されたりしないの？」「北米じゃ考えられない番組だね」
https://getnews.jp/archives/3249185[リンク]

※画像：YouTubeより引用
https://www.youtube.com/watch?v=4UA1kd72sbg

(執筆者: 6PAC)