『ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』造形美術監督のピエール・ボハナに聞く「描かれた時代の不穏な影が美術にも影響を及ぼしている」