韓国人医師の「新型コロナウイルスにまだ感染してない人は友達がいない人」発言が世界中に拡散してしまう 「本当のことを言うと嫌われるものだよ」「無礼な医者だな」

韓国人医師がSNSに投稿した「新型コロナウイルスにまだ感染してない人は友達がいない人」という発言が世界中に拡散してしまう事態が発生しました。

The reason you haven’t contracted #COVID19 yet? Probably because you have no friends. At least, that’s one South Korean physician believes.https://t.co/sZg3wwpgcy— The Korea Herald 코리아헤럴드 (@TheKoreaHerald) March 22, 2022

https://twitter.com/TheKoreaHerald/status/1506145127605358595

韓国の英字新聞コリア・ヘラルドによれば、韓国ワクチン学会（The Korean Vaccine Society）のマ・サンヒョク（Ma Sang-hyuk）副会長が、3月16日付でFacebookに「新型コロナウイルスにまだ感染してない人は友達がいない人」と投稿したということです。

その後、韓国国内から非難の声が数多く上がったことから、マ副会長はこの投稿を削除しました。

ニュースサイトのニューデイリーの取材に対し、マ副会長は「比喩的表現でした。表現上に誤解があったことは認めます。（雑誌や新聞などの）公式なインタビューではなく個人のSNSなので気楽に投稿しました。脅迫を受けるような大きい問題になるとは思いませんでした」と回答しています。

We feel attacked https://t.co/VNRhup0TCO— Yahoo Singapore (@YahooSG) March 25, 2022

https://twitter.com/YahooSG/status/1507220735483211777

South Korean doctor implies those who haven't gotten Covid-19 have no friends https://t.co/DSy5Om67ft pic.twitter.com/2BDjoLegsZ— Mothership.sg (@MothershipSG) March 24, 2022

https://twitter.com/MothershipSG/status/1506881094393942016

People who haven't contracted COVID-19 yet have no friends, Korean doctor says https://t.co/Wo7qiBh7h4— Insider News (@InsiderNews) March 24, 2022

https://twitter.com/InsiderNews/status/1506877950121152516

コリア・ヘラルドが英語発信したこのニュースは世界を駆け巡ることになりました。

SNSには世界中から次のような声が寄せられています。

・ウイルスも友達がいない人とは友達になりたくないんだよ
・韓国人は集団行動大好きだもんね
・個人的には友達いなくてもなんの問題もありませんが
・本当に医者がこういうこと言ったの？
・ネガティブな社会生活をおくるポジティブな理由
・友達と飲み歩くのをやめたから感染してないのは確か
・バカ正直に思ってることをSNSで口にしちゃダメ
・このおじさんと遠距離恋愛してるから私はメキシコで1人ぼっちよ
・私のことだわ
・無礼な医者だな
・韓国では他人との距離感が近すぎるからね
・医者って意外にバカなヤツが多い
・ものすごく個人攻撃された気分
・友達にもいろんな種類がある
・ある意味事実だよね
・本当のことを言うと嫌われるものだよ
・TikTokでこのニュースを知りました
・この医者マジなの？

※画像：Twitterより引用
https://twitter.com/TheKoreaHerald/status/1506145127605358595

※ソース：
http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20220322000672
https://biz.newdaily.co.kr/site/data/html/2022/03/22/2022032200043.html

(執筆者: 6PAC)