Twitterで盛り上がりを見せる1400ドルの給付金をネタにしたジョークツイート

アメリカのジョー・バイデン大統領が署名した新型コロナウイルス経済対策法案の柱が、年収7万5000ドル（約818万円）未満のアメリカ国民を対象とした1人あたり最大1400ドル（約15万3000円）の給付金です。

Twitterではこの給付金をネタにしたジョークツイートが盛り上がりを見せています。

Bank Account: $1400.05McDonald cashier: you asked how much for the french fries? Me: I said how much for the franchise— /ˈferō/ (@faraomaileoi) March 13, 2021

https://twitter.com/faraomaileoi/status/1370597641441009667

「銀行残高：1400.05ドル。マクドナルドのレジ係：“フレンチフライ”の値段をお尋ねでしょうか？ 私：“フランチャイズ”になるにはいくら必要か聞いたんです」

***$1400 Stimulus Check and Direct Deposit Hits Bank Account***Me: Can I have an Oreo McFlurry?McDonald’s: The Machine is Broke. Me: How much is it to fix it?— CSM Nicholas M. Curry (@realPatriot_7) March 13, 2021

https://twitter.com/realPatriot_7/status/1370765625367408646

「（1400ドルの給付金が口座に振り込まれた）私：マックフルーリー オレオクッキーをください。マクドナルド：機械が故障中なんです。私：修理するのにいくらかかりますか？」

Bank account: +$1400Average cost of rent in Los Angeles: $1,770— People's City Council – Los Angeles (@PplsCityCouncil) March 13, 2021

https://twitter.com/PplsCityCouncil/status/1370878917154807814

「銀行残高：＋1400ドル。ロサンゼルスの平均家賃：1770ドル」

My bank account:1400$My boss: You were supposed to be in at 10Me: that’s a little tough I’m in Cancun— @gilbertsrevenge (@_MunozG) March 13, 2021

https://twitter.com/_MunozG/status/1370589118296559616

「オレの銀行口座：1400ドル。上司：10時に出社するはずだけど。オレ：カンクン（メキシコのリゾート地）にいるんで、ちょっと難しいっす」

他にも1400ドルの使い道について以下のような皮肉や妄想が集まっていました。

・（タイヤのディスカウントショップで）ディスカウント不要です
・（ウェンディーズで）ウェンディにハンバーガー作ってもらうことって可能ですか？
・（タコベルで）タコスじゃなくてベルが欲しいんだけど
・（バーガーキングで）キングください
・Amazonで熱帯雨林でも注文するか
・（ヴィクトリアズ・シークレットで）ヴィクトリアの居場所と彼女の秘密を教えて頂戴
・ソニックじゃなくてヘッジホッグのほうをください
・（NASAに対して）月に連れてって
・（酒屋で）ビールの在庫あるだけ全部ね

※画像：Twitterより引用
https://twitter.com/_AlmightyReign_/status/1370579818329243651

(執筆者: 6PAC)