「誤読のおそれがあるので」共同通信が「卓球水谷隼さんを恐喝未遂で逮捕－駒沢大生ら3人」の見出しを差し替え

11月20日正午頃、共同通信の『Twitter』アカウントが

卓球水谷隼さんを恐喝未遂で逮捕 － 駒沢大生ら3人https://t.co/XZtDNygsaM

— 共同通信公式 (@kyodo_official) 2019年11月20日

卓球水谷隼さんを恐喝未遂で逮捕 － 駒沢大生ら3人

と、同サイトの記事(https://this.kiji.is/569719681391969377)にリンクを貼りツイートを行った。

ぱっと見たところ、水谷隼さんが恐喝で逮捕されたように思えてしまう見出し。同ツイートには
「これは悪意ありますな…」
「これは無いわ。完全に勘違いした」
「これの見出しは水谷さんが逮捕されたみたいでとても失礼ですね」
といったような返信が寄せられる。
「添削 駒沢大生ら3人を逮捕-卓球水谷隼さんへの恐喝未遂で」
といった返信もあったようだ。

批判が集まり、15時30頃に同アカウントは

誤読の恐れがあるので、記事の見出しは差し替えました。

— 共同通信公式 (@kyodo_official) 2019年11月20日

誤読の恐れがあるので、記事の見出しは差し替えました。

とツイートを行う。記事は
「卓球水谷隼さんへの恐喝未遂容疑　駒沢大生ら3人逮捕」
という見出しになっていた。これに対し

「x 誤読の恐れがあるので o 誤解を招く文言のため　なんで読むほうが悪いみたいな書き方するかな」
「『誤読』って…読者の読解力に問題あるってこと…？」
「間違えたのは読者じゃなくて君らでしょ」

といったような返信が寄せられていたようである。

※画像は『Twitter』より