「ニューヨーカー」は良く聞くけど アメリカ各州の住民はそれぞれなんて呼ばれてる?

access_time create folderエンタメ

〇〇市や〇〇州の住民という意味を指す英語に、「ニューヨーカー」や「ハワイアン」といった言葉があります。全米50州全ての州民がなんと呼ばれているか分かる人は、アメリカ人でもかなり少ないと思います。


https://twitter.com/nataliemj10/status/1156661258655059968
あるTwitterユーザーが、「アメリカ政府出版局様式マニュアル(U.S. Government Publishing Office Style Manual)」で発見した一覧の画像を投稿し、政府の見解に対して納得がいかない人達の議論を呼んでいます。全米50の各州民に対する呼称は下記リンクのチャプター5、5.23で確認可能です。

U.S. Government Publishing Office Style Manual
https://www.govinfo.gov/content/pkg/GPO-STYLEMANUAL-2016/pdf/GPO-STYLEMANUAL-2016.pdf[リンク]

・Michiganian(ミシガニアン)ではなく、Michigander(ミシガンダー)ですよ。この件に関しては戦いますよ
・Hawaiian(ハワイアン)じゃなくてHawaii resident(ハワイの住人)?
・Illinoisan(イリノイザン)よりIllinoid(イリノイド)がいいな
・Vermonter(バーモンター)をVermonster(バーモンスター)と勘違いしてしまった
・Floridian(フロリディアン)と呼ばれるより、Florida Man(フロリダの男性)もしくはFlorida Woman(フロリダの女性)と呼ばれるほうがいいわ
・地元じゃ誰もConnecticuter(コネティカッター)なんて言わないよ。Nutmeggers(ナツメガーズ)だけどな

といった感じで、納得いかない人達の声が多数集まっていました。

日本でも、茨城県の人に「いばらぎ」と言ってしまうと、結構高確率で「“いばらぎ”じゃなくて“いばらき”です」と訂正されますからね。皆さん、地元愛がお強いようです。

※画像:Twitterより引用
https://twitter.com/nataliemj10/status/1156661258655059968

―― 見たことのないものを見に行こう 『ガジェット通信』
(執筆者: 6PAC) ※あなたもガジェット通信で文章を執筆してみませんか

access_time create folderエンタメ
  • ガジェット通信編集部への情報提供はこちら
  • 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。

人魚Days
ガジェ通制作ライブ
→ガジェ通制作生放送一覧