『トイ・ストーリー4』ダッキー＆バニーとチョコプラの共通点は？　「顔がダッキー」「ずっと売れなかった境遇」

2019/07/23 19:00 藤本エリ映画

ピクサー・アニメーション・スタジオ初の長編フル CG アニメーション映画であり、ピクサーの原点にして最高傑作、映画史に残ると言っても過言ではない誰もが愛する名シリーズとなった「トイ・ストーリー」。シリーズ最新作となる『トイ・ストーリー4』が現在大ヒット上映中です。

本作で登場する新キャラクターは、自分をゴミだと思い込んでいる「フォーキー」、子供に愛されたいと願うアンティーク風人形「ギャビー・ギャビー」、トラウマを持つバイクのスタントマン「デューク・カブーン」など個性豊か。その中でも特に注目を集めているのが、ふわふわの愛らしいボディに毒舌のギャップがたまらない「ダッキー＆バニー」です。

日本語吹替版でダッキー＆バニーの声を担当しているのが、人気お笑いコンビ「チョコレートプラネット」の長田庄平さんと、松尾駿さん。「いつも一緒で、昔の境遇も似ている」とダッキー＆バニーに強い愛着を感じているというお2人。作品について色々とお話を伺いました！

――映画大変楽しく拝見しまして、特にチョコプラのお2人が日本語吹替を担当されている、ダッキー＆バニーの大ファンになりました！　

長田：ありがとうございます！僕もすごく大好きなキャラクターになりまして、UFOキャッチャーに挑戦してはとれなかったり。『トイ・ストーリー』は毎年やっているシリーズというわけではないですし、このタイミングでこのキャラクターと出会えた事が運命だと思っています。

松尾：（本作の）オーディションは間違い無く、今までで一番緊張して。決定発表を聞いた時に僕は黄色、長田は青色の服を着ていたのですが、これは嘘じゃなく、「今自分の中で流行っている色」が、お互いこの色なんですよ。めちゃくちゃビックリしました。

――素晴らしい偶然というか、まさに運命ですよね！　最初に映画をご覧になった感想を教えてください。

長田：僕は『トイ・ストーリー』シリーズが大好きで、特に3を観た時はすごく感動して、「これを超える作品は無い」と思っていたんですけど、4は超えましたね。感動しました。試写会で松尾とマネージャーと観たのですが、号泣してしまって。

松尾：僕も試写会で泣いちゃいましたね。自分たちの声が作品に合っているのかと心配だったんですが、僭越ながら結構合っていたと感じてすごく嬉しくて。エンドロールに名前が出てきたのが本当に感動で……！　長田なんて、マネージャーに「おいおい！あれ見ろ、おいおい！」ってしきりに肩叩いてましたもん。

長田：いや、そこまでおいおいはしてないよ！（笑）さりげなく「ほらっ」って感じで。でも、本当に感動しました。

――特にどんな部分がお気に入りですか？

松尾：もうどこから言っていいのか分からないほど、感動も笑いもキュンとするポイントも色んな要素があって。

長田：そうなんだよね、感動する展開も多いのだけど笑えるシーンがすごく多くて。

松尾：特にダッキー＆バニーの部分はコメディなやりとりが多いので、試写室で観た時にそこで笑いがおきていて、嬉しかったですね。

長田：そう、自分たちで考えたボケなわけじゃないのに、何か背負っているものがあるというか、安心したよね（笑）。

――ボケの内容はもちろん元々映画の中にあったものですが、お2人の声の演技がさらに魅力を与えていると思います。アフレコをしてみていかがでしたか？

長田：はじめての経験だったので、スタッフさんと話し合いをして色々と声を出していきながら、ある時バニーがスッと自分の中に入ってきたというか。

松尾：最初は本当ガチガチだったんですよ、緊張で。でも音響監督が声のバリエーションをたくさん引き出してくれて。

長田：声はバラバラに録音していたのですが、ブースには2人一緒に入っていたので、そういう部分の安心感も強かったです。

松尾：ダッキー＆バニーって良いコンビじゃないですか。僕たちもねえ、すごく良いコンビなので。

長田：自分で堂々と言うな（笑）。

――でも本当に良いコンビ同士という共通点があって！

長田：ずっと手がつながっているっていうのが、いつも一緒の僕らみたいですし。景品として長年貰い手がいなかったという境遇が、13年間ブレイクせずにいた僕らの境遇にも似ていて。愛着がわいていて。

松尾：「持ち主が欲しい！」というダッキー＆バニーのエネルギーが、売れたいなのか、もっとテレビに出たいなのか、僕たちの気持ちとも似ているんですよね。一緒だなって。

――ぜひまたお2人の声をディズニー作品で聞いてみたいです。どんなキャラクターを演じてみたいですか？

長田：今回はアニメーションでしたけど、ディズニーさんっていうと実写の映画もたくさんあるので、実写の主人公も目指したいなと。何かの王子とかね。相方がプリンセスで。

松尾：IKKOさんにならないように。フルCGでね。

長田：実写でも、お前はフルCGなんだ（笑）。

――（笑）。ディズニーの技術力ならあながちありえるかもという。

長田：本当そうですよね。一作目の『トイ・ストーリー』も、当時、世界初の3DCGアニメーションということで、どんな感じなんだろう？と観にいったら、映像もストーリーも素晴らしすぎてえらく感動して。その後ピクサー作品にどハマりしましたのですが、技術がどんどん進化してきて、本作は本当にすごいですよね。雨のシーンとか実写と見間違うほどで。

松尾：実際、一部実写だったんだよね？

長田：いや、フルCGだから（笑）。