〈FUJI ROCK FESTIVAL’19〉に7/27出演予定だったCALPURNIAが出演キャンセル
![〈FUJI ROCK FESTIVAL’19〉に7/27出演予定だったCALPURNIAが出演キャンセル](https://ototoy.jp/news/image.php/92815/0.jpg)
〈FUJI ROCK FESTIVAL’19〉7月27日(土)RED MARQUEEに出演を予定していた「CALPURNIA」は、アーティストの都合により出演キャンセルとなった。
尚、今回のキャンセルによるチケットの払い戻しはないとのことなので注意してほしい。
キャンセルに関してアーティストからメッセージが届いている。 (内)
<CALPURNIA コメント>
[原文]
Hello everybody.
Unfortunately, due to scheduling issues we are not going to be able to perform this summer. We are so sorry to let you know that we need to cancel our July shows in Louisville (Forecastle) Japan (Fuji Rock) and our August show in Chicago (Lalapalooza).
We’re still rocking, writing, playing, listening and most of all, loving your support. Please take care of each other and make this your best summer yet!
Thanks so much for your understanding. We’re very grateful for you.
Love,
Finn
Ayla
Malcolm
Jack
[日本語訳]
やぁ みんな、残念ながらスケジュール調整の都合で、この夏はパフォーマンス出来なくなってしまった。心苦しいけれども、7月に行われる予定だったルイヴィル(フォーキャッスル)と日本(フジロック)、8月のシカゴ(ロラパルーザ)の出演をキャンセルします。
しかし、僕らは作曲も演奏も音楽を聴くこともロックし続けるし、何より君達の応援に感謝している。どうかみんな、お互いを助け合いながら、最高な夏を過ごしてくれ!
みんなの理解に感謝します!
みんなありがとう
Love
フィン
アイラ
マルコム
ジャック
そのほか最新情報は公式ページへ
https://www.fujirockfestival.com
![](https://px1img.getnews.jp/img/archives/2014/04/ototoy_avatar.jpg)
- ガジェット通信編集部への情報提供はこちら
- 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。