ガジェット通信 GetNews

見たことのないものを見に行こう

体験を伝える―『ガジェット通信』の考え方

面白いものを探しにいこう 本物を体験し体感しよう 会いたい人に会いに行こう 見たことのないものを見に行こう そしてそれをやわらかくみんなに伝えよう [→ガジェ通についてもっと詳しく] [→ガジェット通信フロアについて]

【炎上】韓国モスバーガー「安心して下さい日本産は不使用です」と告知 / 放射能汚染を恐れての偏見か

011

韓国のモスバーガーが「安心して下さい日本産は不使用です」という内容の告知をしていることが判明し、多くの日本人が怒りに震え、炎上状態となっている。

・プレートに敷くペーパーに印刷された言葉
問題視されているのは、韓国モスバーガーのプレートに敷くペーパーに印刷された言葉である。そこには「モスバーガーの約束」と題して、以下のような告知が書かれていたという。

・韓国モスバーガーの告知文
「モスバーガーの約束。安全、安心、健康。安心してお召し上がりください! 韓国モスバーガーは日本産の食材を使用しておりません」

今年の夏、韓国で見た風景。

「ご安心下さい。モスバーガーコリアは日本産食材を使用していません」

これは未だに韓国では「日本産=放射能の危険」という偏見があることを意味する。広げたのは韓国メディア。韓国メディアが情報源にしてるのは日本の市民団体、日本メディア。 pic.twitter.com/PbvwA9GIzE

— 崔碩栄 (@Che_SYoung) 2018年10月6日

これは書き方の問題もある。
普段は「国産を使用しています」と強調する。
特定国家の名指して「○○産は使用しない」という表現は韓国でもあまり見たことがない。これが初めてかも。

それに、
日本産に放射能の危険を感じながら、
来日韓国人観光客は激増するという滑稽🤣 https://t.co/CKYWqSIdyO

— 崔碩栄 (@Che_SYoung) 2018年10月6日

これ不適切だと思うけど、韓国支社の判断だろう。
管理、監督の責任はあるだろうけど、日本本社に怒りをぶつけるような話でもないと思う。😐https://t.co/CKYWqSIdyO

— 崔碩栄 (@Che_SYoung) 2018年10月7日

・多くの日本人が不快感をあらわ
これは韓国生まれの崔碩栄さんが自身のTwitterに掲載し、インターネット上で拡散して判明したもので、多くの日本人が不快感をあらわにしている。それもそのはず、明らかに東日本大震災の放射能汚染を恐れての偏見だと感じたからだ。

さらに崔碩栄さんは「○○産を使用しています」と書かずに、あえて「○○産を使用していない」と表記し、わざわざ国名をあげて使ってないアピールをしていることに対しても疑問の声を上げている。

日本産の食材を使用しないのは判断として自由だが、あえて「安心して下さい日本産は不使用です」と告知している部分に悪意や偏見が感じられる。多くの日本人がそう感じているようである。

・韓国モスバーガーへのイメージが最悪に
韓国モスバーガーは2012年から営業を開始し、その美味しさで韓国人を魅了し、美味しいハンバーガーショップとして君臨している。しかし今回の告知文により日本人から韓国モスバーガーへのイメージは最悪のものとなり、「日本製の食材でないと書くことがイメージアップに繋がる事自体がコリアの実情。喜んで行く国ではないな。モスバーガーは二度と行かんが」とブチギレ激怒する人も出現している。

それにしても日本製の食材でないと書くことがイメージアップに繋がる事自体がコリアの実情。喜んで行く国ではないな。モスバーガーは二度と行かんが。#モスバーガー

— LH_S (@shun12_3) 2018年10月10日

韓国のモスバーガーの件で朝から非常に嫌な気分。

— 赤城秀機 (@hideki_akagi) 2018年10月10日

本当にガッカリな記事ですね。
「モスバーガーコリアは韓国産を使用しています」って書けば何も問題なかったのに。
そんなに嫌なら何で日本に来るのだろう。#モスバーガーコリア https://t.co/fRfH5rFuXu

— がっちゃん[企業垢] (@akr_mrys) 2018年10月10日

わざわざ書いてるんだ、せめて「食材は全部国内産です!」
じゃダメなんかや??
しかもモスバーガー本社は把握してなくて、確認中って…
めざましテレビで目覚めた https://t.co/f0a6E3JMD2

— 榮眞 (@thejoker0777) 2018年10月10日

・モスは素晴らしい企業だが
モスバーガーは非常に素晴らしい理念で経営を続けている企業であることを多くの日本人が知っているが、韓国モスバーガーによって海外(外国人)からのイメージが崩壊する可能性があり、その点を不安視する声も出ている。

・勝手にやられたのではコントロールのしようがない
日本のモスバーガーが韓国モスバーガーをコントロールできなかったのは事実かもしれないが、勝手にやられたのではコントロールのしようがないため、日本のモスバーガーを責めるのは間違いかもしれない。今後、本社である日本のモスバーガーがどのような対処をするのか、大きな注目が集まっている。

もっと詳しく読む: 韓国モスバーガーが「安心して下さい日本産は不使用です」と告知 / 放射能汚染を恐れての判断か(バズプラス Buzz Plus) http://buzz-plus.com/article/2018/10/11/mosburger-korea-problem-news/

バズプラスニュース Buzz+の記事一覧をみる
  • 誤字を発見した方はこちらからご連絡ください。
  • ガジェット通信編集部への情報提供はこちらから
  • 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。