ガジェット通信 GetNews

見たことのないものを見に行こう

体験を伝える―『ガジェット通信』の考え方

面白いものを探しにいこう 本物を体験し体感しよう 会いたい人に会いに行こう 見たことのないものを見に行こう そしてそれをやわらかくみんなに伝えよう [→ガジェ通についてもっと詳しく] [→ガジェット通信フロアについて]

【SNH48唐安琪支援プロジェクト】唐安琪の口座に支援金652,246円を振り込みました!

中国の招商銀行にて652,246円を両替しました。1日あたりの1人の両替金額に制限があったので2人で両替を行い、500,000円⇒34,441.50人民元
152,000円⇒9,558.22人民元

34,441.50 + 9,558.22 = 両替金額合計 40999.72人民元

両替明細

そして唐安琪応援会の口座に入金され、唐安琪本人の口座に直接40999.72人民元が振り込まれました

振込明細 アンチー口座へ

以上が振り込みの報告とさせていただきます。

この時も唐安琪応援会の方には感謝の言葉を頂いたのですが、その後微博(中国版のツイッター)でも感謝のメッセージをいただいたので、そちらについても報告させていただきます。

下記がその内容となります。ご支援いただいた日本の皆様への感謝の気持ちが書かれていますので、ぜひご確認ください。

2016-08-14_143809

<日本語訳>
#唐安琪のそばにいるよ#【日本支援プロジェクト交接明細】

7月30日の午後、日本でプロジェクトを進めている@日本御宅族文化(SNH48神推しブログ)と@pengxueyou(協力者の方)が応援会の代表合同で応援資金を交接いたしました。支援していただきました金額、40,999.72元(652,246円)を唐安琪本人の銀行口座へ振込いたしました。

今回のプロジェクトは総額890,000円を支援していただきました。プラットフォーム利用料、日本国内の消費税、感謝の品の送料すべてを引き下ろした金額は652,246円になります。そのうち652,000円がすでに7月30日の午後にて唐安琪の口座に振込いたしました。残りの246円は銀行の理由で両替できず、「唐安琪天使振翅計劃2.0康復眾籌(中国で行われている唐安琪クラウドファンディング)」に転移しました。

今回に関しての証明書類は以下になります;

最終支援金額キャプチャー(1)
最終金額

支援者リスト(2)
最終金額2

外国資金入国証明書(3)
両替明細

日本円⇔元両替お客様控え(4)
振込明細

振込証明書(5)
アンチー口座へ

「天使振翅計劃(中国で行われている唐安琪クラウドファンディング)への支援金入金」キャプチャー(6)
最終振込

改めて日本でサポートしてくださった方に深く感謝の気持ちと申し上げます。
そしてこの計画のために色々と忙しく回っていただいた@日本御宅族文化と@pengxueyou大変感謝しております。お疲れ様でした。

「唐安琪天使振翅計劃2.0康復眾籌」がまだ続いております。彼女を愛してくださって本当にありがとうごます。この愛がどうか彼女に届くように引き続きよろしくお願いします。

以上で今回のクラウドファンディングの全ての報告とさせていただきます。

これから9月末までにご支援していただいた方へリターン商品の発送を行う予定です。

現在も唐安琪さんは病院で入院している状態が続いていますが、声が出せるところまで回復してきております。皆様からのリハビリ費用が彼女の身体の回復につながってくれることを切に願っております。

この度はご支援頂き本当にありがとうございました。重ねて御礼申し上げます。

前のページ 1 2
SNH48神推しブログ |上海女性アイドルグループSNH48応援サイトの記事一覧をみる
  • 誤字を発見した方はこちらからご連絡ください。
  • ガジェット通信編集部への情報提供はこちらから
  • 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。