ガジェット通信

見たことのないものを見に行こう

パスピエ本日の世界デビューに合わせて「とおりゃんせ」英語詞verの映像公開

DATE:
  • ガジェット通信を≫

パスピエが全世界に向けて「MAKUNOUCHI-ISM e.p.」を本日、10月22日(各国、現地時間)から、各国のiTunes Storeにて発売となった。

こちらのEPは今年6月にリリースされたメジャー2ndアルバム幕の内ISMに収録されている「MATATABISTEP」、「とおりゃんせ」「トーキョーシティ・アンダーグラウンド」「瞑想」を海外リリース用に全曲英語詞にて録り直した作品となり、加えて、今年4月に行われたパスピエ自主企画「印象C」大阪公演にも出演した、Day Tripper Records主宰しSugar’s Campaignとして国内外で活動中の新進気鋭のトラック・メイカーSeihoが手掛けた、「MATATABISTEP」のリミックスも収録した充実の内容となっている。尚、こちらのリミックスに関してはSeihoのsoundcloudにてフル試聴がスタートとなっている。

また、今回のリリースに併せて「とおりゃせん」の英語詞verの字幕入りPVがUPされている。パスピエならではのオリエンタルな世界観と英語に置き換えた歌詞が不思議にマッチしている。

配信情報
全世界配信EP「MAKUNOUCHI-ISM e.p.」
iTunesStore:https://itunes.apple.com/jp/album/makunouchi-ism-e.p./id926198384

収録曲
1 MATATABISTEP(English ver.)→MATATABISTEP(幕の内ISM収録)の英詞ver
2 Tow-Ryang-Say(English ver.)→とおりゃんせ(幕の内ISM収録)の英詞ver
3 Tokyo City Underground(English ver.)→トーキョーシティ・アンダーグラウンド(幕の内ISM収録)の英詞ver
4 The Meditation(English ver.)→瞑想(幕の内ISM収録)の英詞ver
5 MATATABISTEP(English ver.)- Seiho Remix → SeihoのRemix

Tow-Ryang-Say(English ver.)

Tokyo City Underground(English ver.)

「MATATABISTEP(English ver.)Seiho Remix」フル試聴

関連リンク

パスピエ オフィシャルサイトhttp://passepied.info/

カテゴリー : エンタメ タグ :
Musicman-NETの記事一覧をみる ▶
  • 誤字を発見した方はこちらからご連絡ください。
  • ガジェット通信編集部への情報提供はこちらから
  • 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。

TOP