ガジェット通信

見たことのないものを見に行こう

【キャラビズム】自動運転車登場で「ドライブ」は死語になる

DATE:
  • ガジェット通信を≫

 アンドレ・キャラビ(Andre Calabuig)氏は、1927年フランス生まれの86歳。同国ペンクラブの会員だ。日本では『目からウロコのヨーロッパ』や『知らないと恥かく世界のマナー』(電子書籍)などの著書がある。日本在住40年以上の親日家だが、どうも最近、このニッポンで目に余る出来事が多い。マナー、お金、日本語、女性、子供……。そのキャラビ氏が、いまの日本人に向けて、箴言集で発する痛烈な「キャラビズム=Calabuisme」。さて、あなたはどう受け止めるか?

 * * *
●Il va y avoir des voitures qui se conduisent elles-même,on ne pourra plus dire,allons faire un tour,je conduis!
近く、自動で運転する車が現われるそうです。ドライブしましょうは言えなくなる!

●Assis devant une fille qui croise ses jambes,monsieur a un regard furtif,madame en colère ne peut s’empécher de la fixer!
足をくんでいる若い女性を、前のおじさんは楽しんで見ている、おばさんは不愉快そうにじっと見つめる!

●Dernièrement,en Japonais je donne l’adresse oú je vais au chauffeur qui me répond,  j’ai compris et me dit[parlez-vous Japonais ?]…!?
先日、日本語で行き先を告げたら:OK、「do you speak Japanese?」と、運転手さんに言われた!?

【関連記事】
【キャラビズム】携帯電話はスマートになった、人間は?
【キャラビズム】電車、運転中、レストランでNG…キスと携帯
【キャラビズム】お坊さんはご馳走のため檀家さんを大事に?

NEWSポストセブンの記事一覧をみる ▶
  • 誤字を発見した方はこちらからご連絡ください。
  • ガジェット通信編集部への情報提供はこちらから
  • 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。

TOP