ガジェット通信 GetNews

見たことのないものを見に行こう

謝罪をする時に使える英語フレーズ20選

DATE:
  • ガジェット通信 GetNewsを≫
謝罪をする時に使える英語フレーズ20選

急に約束や予定をキャンセルせざるを得なくなった、または何かミスをしてしまったなど、外国人の友達や同僚がいると、英語で謝罪することが必要な場面は意外と多いもの。

日本語では、「ごめんなさい」の他にも「申し訳ございませんでした」などの言い回しがありますが、実は英語にも、様々な謝罪の言い回しがあるのです。

今回の記事では、謝罪する時に使える英語のフレーズを、状況に合わせて20選まとめてみました。ぜひ参考にしてください。

 

よく使う謝罪のフレーズ

shutterstock_326165156

1.I’m sorry.
すみません/ごめんなさい

2.I’m sorry to trouble you.
お手数をおかけしてすみません。

3.I’m awfully sorry.
大変申し訳ありません。

4.I’m sorry for being mean.
意地悪してごめんなさい。

5.I apologize.
謝罪します。

6.I apologize for the inconvenience.
ご迷惑をおかけし、申し訳ありませんでした。

7.My apologies for not replying to you sooner.
お返事が遅くなりまして申し訳ありません。

 

誘いを断るときのフレーズ

shutterstock_454725418

8.I’m sorry, I couldn’t come together.
一緒に行くことができなくて、ごめんなさい。

9.I’d love to go, but I have something to do tonight.
行きたいけれど、今夜、用事があるんだ。

10.I’m flattered that you’re asking me go out, but I’m sorry, I already have plans tonight.
誘ってくれて嬉しいけど、ごめんなさい、今夜はすでに予定が入っているから。

11.It’s not a good time. How about some other time?
今はタイミングが悪いな。別のときではダメかな?

12.Let me think about it first and I’ll get back to you.
まず考えさせて。それから連絡するわ。

13.I wish I could, but I have a test coming up next week and have to study.
行きたいけれど、来週テストがあるから勉強しなくちゃいけないの。

14.Sorry, not today.
すみません、今日はちょっと。

 

ミスをした時のフレーズ

shutterstock_154671905

15.It’s my fault.
私の責任です。

16.I was careless.
私が不注意でした。

17.I regret what I did.
自分のした事を後悔しています。

18.I deeply regret that I made such a big mistake.
あのような大きなミスをして、とても後悔しています。

19.I’m sorry to have kept you waiting.
お待たせてして、すみませんでした。

20.I would like to apologize for my mistake.
間違いをお詫びいたします。

 

謝罪された時に返すフレーズ

shutterstock_168386804

All photo by shutterstock

番外編として、謝罪をされた時に返すフレーズを紹介いたします。謝罪をされた場合は次のように返しましょう。

No problem.
大丈夫だよ。

That’s ok.
大丈夫だよ/いいよ。

Never mind.
気にしないで。

It’s OK. I understand.
いいよ、分かったよ。

Please, don’t worry.
どうか気にしないで。

 

色々な「ごめんなさい」を学ぼう

一般的に知られている「I’m sorry」以外にも、様々な謝罪表現がある英語。相手と自分との間柄や距離感によっても表現は変わります。

フォーマルな場では「apologize」を、親しい間柄では「sorry」をなど、適切な謝罪表現が使えるようになれば、あなたの英語のレベルも一歩アップです♪

 

LINE@で英語力を身につけよう!

tabippo_english_02

TABIPPO ENGLISHではこんなことを配信しています

・外国人の恋人をつくる方法
・フィリピン留学や海外インターンのお得情報
・TABIPPOスタッフが実際に試した勉強法

「もっと、海外で使える英語を身に付けたい」「勉強しようと思っても、1人ではなかなか続かない」という方は是非、緑のバナーをクリックしてLINE@に登録してみてください。みんなで楽しく勉強して、海外で使える英語を身につけよう!

スクリーンショット 2016-10-25 19.45.01

関連記事リンク(外部サイト)

「ありがとう」「愛してる」20カ国の言葉を集めたポストカードを持って旅に出たい!
【英語講師が宣言します】旅にカンペキな英語はいらない!
英語で自分の意見を言えるようになる5つのポイント
【5/14・15】フィリピン留学フェア2016開催決定!この夏、英語への一歩を踏み出そう!

カテゴリー : 生活・趣味 タグ :
TABIPPO.NETの記事一覧をみる ▶
  • 誤字を発見した方はこちらからご連絡ください。
  • ガジェット通信編集部への情報提供はこちらから
  • 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。