海外の美容院で使える英語フレーズ30選

DATE:2016.12.13 17:03 TABIPPO.NET

ガジェット通信 GetNewsを≫
@getnewsfeedさんをフォロー

旅行など短期滞在の場合は、海外で美容院に行く機会はほとんどないと思いますが、留学や仕事など長期滞在になると、どうしても美容院を訪れる機会が訪れます。

そんな時「ただでさえ専門用語の多い美容院での要望…どう伝えれば良いの？」と、疑問に感じている方も少なくないはずです。

今回は、そんな方のために、英語が全くダメな人でも簡単に覚えられる、海外の美容院で使える英語のフレーズ30選をご紹介いたします。

予約に使えるフレーズ

1.I’d like to make an appointment for haircut.
カットの予約をしたいのですが。

2.I’d like to get a perm.
パーマをかけてもらいたいのですが。

3.Can I make an appointment for next Wednesday at 5pm?
来週の水曜日、午後5時に予約出来ますか？

4.I don’t have an appointment, but can I get my haircut today?
予約してないんだけど、今日カットをお願い出来ますか？

5.Is Anne available?
Anneさんに担当してもらうことは出来ますか？

6.Do you have any openings tomorrow?
明日、空きはありますか？

来店から挨拶時に使えるフレーズ

7.I’d like my hair trimmed.
整えてもらいたいです。

8.I wanna cut my hair short.
髪を短くカットしたいです。

9.I plan to grow my hair.
髪を伸ばそうと思っています。

10.I wanna color my hair lighter.
髪を今より明るくしたいです。

11.Just a cut, please.
カットだけお願いします。

カウンセリング時に使えるフレーズ

12.My hair easily gets damaged.
髪が傷みやすいです。

13.I usually get a reaction from chemical treatment.
化学薬品を使うと、いつも(アレルギー / 皮膚）反応が出ます。

14.I want a completely new look.
ガラッと違う髪型にしたいです。

15.I’d like my hair to look like this.
（写真を見せながら）こんなふうにしてください。

16.Take a little bit more off the ends.
もう少し切ってください。

17.Could you trim my bangs?
前髪を整えてもらえますか？

18.I want you to cut it to shoulder length.
肩の長さにしてください。

美容師とコミュニケーションを取る時に使えるフレーズ

19.How long will it take?
どのくらい時間がかかりますか？

20.Do you have some magazines?
何か雑誌はありますか？

21.Can I get a glass of water?
お水を一杯もらえますか？

22.How much will it cost?
値段はいくらですか？

23.Don’t cut it too short. I’m trying to grow it out.
伸ばしてるので短く切りすぎないでください。

仕上げやお会計の時に使えるフレーズ

All photos by shutterstock

24.Do you take credit cards?
クレジットカードは使えますか？

25.My hair looks great! Thank you!
私の髪、とてもステキですね！ありがとうございます。

26.This is for you. Thank you for your great service.
(チップを)どうぞ。素晴らしいサービスをありがとう。

27.How much will it be?
（全部で）いくらですか？

28.カットの料金は〜ドルです。
The price for a haircut will be $〜.

29.シャンプーには別途料金がかかりますか?
Is there an extra charge for shampooing?

30.いいえ、カットの料金に含まれています。
No, it’s already included in the haircut price.

海外でもおしゃれを楽しみたい！

海外では、美容院に行きたくても、イメージがきちんと伝わるかどうか不安でためらってしまうこともあるはずです。だからと言って、おしゃれを我慢したくはありませんよね。

今回ご紹介した会話文は基本的なものばかりですが、美容院では必ず必要となってきます。

美容師さんとスムーズにコミュニケーションが取れるよう、必要なフレーズは繰り返し声に出してしっかりと覚えましょう。