ガジェット通信

見たことのないものを見に行こう

乃木坂46齋藤飛鳥 覚えた英語で即興近況報告

DATE:
  • ガジェット通信を≫

乃木坂46齋藤飛鳥 覚えた英語で即興近況報告
J-WAVEで放送中の番組「POP OF THE WORLD」(ナビゲーター:ハリー杉山)のワンコーナー「HARRY’S ENGLISH CLASS」。ハリー杉山が、英語初心者である乃木坂46の齋藤飛鳥に英語を教えるコーナーです。

11月5日(土)のオンエアでは、リスナーから届いたメールの「12月にニューヨークに行くので、そのときに『電車とバス、どっちで行った方が早いですか?』という英語を知っておきたいです」というリクエストにお答えしました。

ハリーが「まずは『早い』ってわかります? 例えば『足が早い』を英語で言うと?」と齋藤に質問すると、「なんだっけ…? 絶対聞いたことあると思うんですけど、何せ今眠いんで出てこない…」と眠そうで、なかなか単語が出てこない齋藤にしびれを切らして「もう教えちゃいます(笑)。『fast』ね。例えばファストフードとか」と身近な言葉で説明。

ハリーは英語を細かく砕いて説明し、「どっちが早いですか?」と人に聞きたいときは「Which is faster…」(どっちが早いの?)で、これに「〜の場所に行くためには」を加えると「Which is faster to get to…」、さらに目的地を例えば美術館にすると「Which is faster to get to the museum?」と順を追い、最後に交通手段となる乗り物「電車かバスか?」を加え…

「Which is faster to get to the museum the train or the bus?」
(美術館には電車とバスどっちで行った方が早いですか?)

というフレーズを完成させました。

早速、齋藤が今覚えた英語を復習し「Which is faster to get to Kanazawa the train or the bus?」と言うと、ハリーは「ああ、金沢行って来たのね…」と近況を英語に紛れ込ませたわかりやす過ぎる齋藤に爆笑し「おいしいお寿司でも食べて来たんですか?」とツッコミを入れていました。

※PC・スマホアプリ「radiko.jpプレミアム」(有料)なら、日本全国どこにいてもJ-WAVEが楽しめます。番組放送1週間は「radiko.jpタイムフリー」機能で聞き直せます。

【番組情報】
番組名:「POP OF THE WORLD」
放送日時:毎週土曜 6時−8時
オフィシャルサイト:http://www.j-wave.co.jp/original/popworld/

カテゴリー : エンタメ タグ :
J-WAVEニュースの記事一覧をみる ▶
  • 誤字を発見した方はこちらからご連絡ください。
  • ガジェット通信編集部への情報提供はこちらから
  • 記事内の筆者見解は明示のない限りガジェット通信を代表するものではありません。