齋藤飛鳥、ハリー杉山のお誘いについに「Yes」!?

J-WAVE土曜朝6時からの番組「POP OF THE WORLD」（ナビゲーター：ハリー杉山）のワンコーナー「HARRY’S ENGLISH CLASS」。ハリー杉山が乃木坂46の齋藤飛鳥に英語を教えるこのコーナーですが、7月9日のオンエアではリスナーからの「気になるあの子を誘いたいときの英語を教えてください」というメールを紹介しました。

そこで、ハリーが教えたフレーズは「Do you want to hang out? （今度、一緒にどこか行かない？）」。これは異性に関わらず、同性の友人を誘うときにも使えるカジュアルで便利な表現です。齋藤も「これは覚えられそう！」とコメントしました。

ちなみに、ハリーが「Do you want to hang out tonight? （今夜、一緒にどこか行かない？）」と尋ねてみると、齋藤は「No.」と、いつものように即答（笑）。さらに、「Are you sure?（本当に？）」と聞かれると、今度は「Yes!」と断りました。これには「新しい！ Yesで断られるパターン（笑）！」と喜ぶハリー。

そして7月のテーマは、「海外でショッピングするときのひとこと」。

この日ハリーがレクチャーしたのは、店員さんから「Can I help you?（何かお困りですか？）」と声をかけられたときに、「ただ見ているだけです」と答えたいときの表現。「ありがとう、見ているだけです」というニュアンスを伝える「I’m OK! Thanks!」「Just having a look!」が有効的なようです。これを冷たい感じにならないように伝えられればばっちり。

ちなみに齋藤は、「Thanks!」の「th」発音に苦戦していました。ハリーも「これは1年かけてがんばっていきましょう」とコメント。齋藤の英語の発音の上達にも注目ですね。

【関連サイト】
「POP OF THE WORLD」オフィシャルサイト
http://www.j-wave.co.jp/original/popworld/

乃木坂46齋藤飛鳥　握手会でまさかの塩対応（2016年06月12日）
http://www.j-wave.co.jp/blog/news/2016/06/46-3.html

齋藤飛鳥、ハリーからのお誘いの返事は？（2016年04月23日）
http://www.j-wave.co.jp/blog/news/2016/04/post-1443.html